РАЗМАЗ - превод на Енглеском

• smear

Примери коришћења Размаз на Српском и њихови преводи на Енглески

Понекад размаз помаже да се идентификују неке скривене инфекције које ће дугорочно дати особи велику количину проблема.
Sometimes a smear helps to identify some hidden infections that in the long term would give a person a huge amount of problems.

како проћи размаз.
how to pass a smear.

Стање нема дефинитивних симптома, па се најчешће дијагностикује када се узима размаз.
The condition has no definite symptoms, so it is most often diagnosed when a smear is taken.

морате се припремити за размаз. Прво је неопходно.
you need to prepare for the smear. First of all it is necessary.

Normalan PSA, normalan razmaz krvi, kolonoskopija normalna.
Normal PSA, normal blood smear, colonoscopy normal.

Cekam razmaz budji.
I'm awaiting a mold smear.

Povecani šistociti na njenom razmazu znaci da je rak.
Plus schistocytes on her smear means it's DIC, which means she's got cancer.

Слуз мора бити присутан у размазу, али у прихватљивим вредностима.
Mucus must be present in the smear, but in acceptable values.

У размазу се код човека могу наћи следеће заразне болести.
In a smear, the following infectious diseases can be found in a man.

Анализа размаза уретре код мушкараца користи се за идентификацију сљедећих болести.
Analysis of a smear from the urethra in men is used to identify the following diseases.

Цоли у размазу треба да буде одсутан
Coli in the smear should not be available

Анализа секундарног размаза код мушкараца за инфекцију.
Secondary smear analysis for men for infection.

Razmaz stolice!
Fecal smear!

Више информација о размазу можете наћи у видеозапису.
More information about the smear can be found in the video.

Анализа размаза флоре је једна од најважнијих дијагностичких метода у гинекологији.
The smear analysis for flora is one of the most important diagnostic methods in gynecology.

Приликом откривања гонокока у размазу употребом антибиотика као што су Ципрофлоксацин, Цефокиме, Офлоксацин.
When detecting gonococci in a smear using antibiotics such as Ciprofloxacin, Cefoxime, Ofloxacin.

Такодје у размазу треба да недостаје Трицхомонас.
Also in the smear should be missing Trichomonas.

Велики тромбоцити( тромбоцити) такође могу бити идентификовани на рутинском размазу периферне крви.
Large platelets(thrombocytes) may also be identified on routine peripheral blood smear.

Препоручљиво је да се суздржите од мокрења 2 сата пре узимања размаза.
It is advisable to refrain from urinating for 2 hours before taking a smear.

Šistociti na razmazu?
Schistocytes on the smear?