Примери коришћења Размаку на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Даља обрада се врши у размаку од 10-15 дана, а њихов број не смије прелазити 6 прскања по сезони.
Further processing is done at intervals of 10-15 days, and their number should not exceed 6 sprayings per season.Преко размаку од годину дана,
добро га прелијете водом и распршите сјеменке у размаку 2-3цм.
spill it well with water and spread the seeds into it after 2-3 cm from each other.У размаку од 1 и 2 прелиминарног круга, прескочите 2 ваздушна убода+ 1 штап у размаку између првог круга, 2 ваздушна убода- 3 штапа.
ТурбоФикк серија има сличне карактеристике- скоро сви модели су представљени у једном енергетском размаку- 250- 300 В, са истим сетом брзина и млазница.
TurboFixx series has similar characteristics- almost all models are presented in one power gap- 250- 300 W, with the same set of speeds and nozzles.Олимпијске игре се одржавају у размаку од четири године и касније антички историчари су успоставили термин Олимпијада за период између две игре.
The Olympic Games were held at four-year intervals, and later, the ancient historians' method of counting the years even referred to these games, using the term Olympiad for the period between two games.разлика између два пептиди су размаку од полу.
the difference between the two peptides are the span of the half-life.Крај профилних цеви мора бити постављен у размаку између ојачаног узорка и заустављања.
The end of the profile pipes will need to be placed in the space between the reinforced pattern and the stop.је његов резни диск директно у размаку између два листа стола.
in such a way that its cutting disc is directly in the gap between the two sheets of the table top.Отишли сте из скрива у углу до отвореног уцене у размаку од сат времена.
You went from cowering in a corner to overt blackmail in the span of an hour.је његово затезање силе обављено када је неправилно постављено у размаку између шаке.
its force tightening is performed when it is incorrectly placed in the space between the cams.ови претплате су направљене у размаку од неколико месеци између дође време
these subscriptions were made at intervals of several months between the time cameонда разграната у још више подграна у размаку од неколико генерација.
then branched off into even more subclades in the space of a few generations.постојећи купци су порасли у размаку, директно подстичући саобраћај преко својих АПИ-ова
Нова генерација Далтона је рођена у кратком размаку: Франк( 1858), Гратон" Грат"( 1861), ВилиjамМ.
Боровница се сади на размаку од три метра између редова, а у самом реду размак може бити од 1, 20м до 1, 50м.
Blueberries are planted at a spacing of three meters between rows, and in the row itself the За савршен завршетак причврстите стезаљке подножних летвица у размаку од 40-50цм уз зид, те поставите одговарајуће искројене подножне летвице.
For a perfect finish, attach the skirting clamps to the wall at a distance of 40-50cm and attach the skirting boards cut to size.Прво морате да узмете сваки зуб у размаку од 2-3 мм од осталих зуба и почнете оштри.
First you need to take each tooth in turn at a distance of 2-3 mm from the other teeth and start sharpening it.на небу је настала тишина у размаку од пола сата“.
there was silence in heaven about the space of half an hour.”.Празници јадних и бедних Јевреја ускоро долазе један за другим у кратком размаку: празник Труба,
The festivals of the pitiful and miserable Jews are soon to march upon us one after the other and in quick succession: the feast of Trumpets,
