РАЗОНОДУ - превод на Енглеском

• leisure
• pastime
• entertainment
• diversions

Примери коришћења Разоноду на Српском и њихови преводи на Енглески

паркова и других крајњих разоноду места.
other high-end leisure places.

образовање и разоноду.
education and leisure.

локалне путне и разоноду трошкова, студенти би требало да размотре месечни буџет од 700-900 евра, у зависности од локације.[-].
local travel and leisure costs, students should consider a monthly budget of Euro 1000/1200 depending on the location.

локалне путне и разоноду трошкова, студенти би требало да размотре месечни буџет од 700-900 евра, у зависности од локације.[-].
local travel and leisure costs, students should consider a monthly budget of 1000/ 1500 euros depending on the location.

непогодан за такву разоноду.
unsuitable for such diversion.

када је велики развој је култура разоноду, спортске и посматра их су постали популарни забава за гледаоце
when a large development was the culture of leisure, sports and watching them have become popular entertainment for the spectators

прекрасним пропланцима, идеално место за одмор и разоноду.
the ideal place for vacation and relaxation with all its forests and beautiful meadows.

само као средство разоноду и рекреацију.
only as a means of leisure and recreation.

то је идеално место за пословне или разоноду гостију да доживе Солун,
it is the perfect place for business or leisure guests to experience Thessaloniki,

преузму нови спорт или разоноду.
to take up a new sport or pastime.

то је идеално место за пословне или разоноду гостију да доживе Солун,
it is the perfect place for business or leisure guests to experience Thessaloniki,

храну, разоноду), бавите се различитим врстама( лепи мишићи,
food, pastime), engage in different types(beautiful muscles,

свака шеста особа нија имала новца за разоноду. У октобру је стопа незапослености у 19 чланица зоне евра је пала на 9, 8% са септембарских 9, 9%, саопштио је 1. децембра Еуростат.
family, while one in six people did not have money for entertainment. This is the lowest rate in the Eurozone since July 2009.

два објекта намењена за одмор и разоноду, Билијарница и Ловачка кућа.
there were also two facilities for relaxation and rest, Billiard House

Uštedeo bih svaki peni da platim za njenu razonodu.".
I would save every penny to pay for her leisure.".

Pripremio sam posebnu razonodu… za ovu posebnu priliku.
I've arranged a very special entertainment… for this very special occasion.

Postoje mnoge mogućnosti za razonodu, i za svaki ukus.
There are many ways of entertainment and for every taste.

Ne trebam odmor ili razonodu.
I do not need rest or diversion.

Najzad, ovoga puta ćemo bar imati i neku razonodu.
At least this time there will be some entertainment.

Mi nudimo razonodu.
So we provide diversion.