РАМОВА - превод на Енглеском

• frames
• frame

Примери коришћења Рамова на Српском и њихови преводи на Енглески

питајте свог оптичара да вам покаже како различите боје рамова могу допунити
ask your optician to show you how different frame colors can complement

издржљива металних рамова, или светло тежине алуминијума.
durable metal frames, or light weight aluminium.

То је лако урадити једноставним додавањем неколико рамова легла и одбијањем голих оквира.
This is easily done by simply adding a few brood frames and weaning the barren frames..

Готово сви типови рамова имају трбух
Almost all ram types have a belly

Ивица рамова би требала проширити мало изнад вашег лица, тако да храмови не додирују вашу главу док се враћају у уши.
The edge of the frames should be a little beyond your face so the temples don't put pressure on your head as they reach back to your ears.

Ивица рамова би требала проширити мало изнад вашег лица,
The edge of the frames should protrude slightly beyond your face so that the temples don't

Ивица рамова би требала проширити мало изнад вашег лица, тако да храмови не додирују вашу главу док се враћају у уши.
The edge of the frames should protrude slightly beyond your face so the temples don't put pressure on your head as they extend back to your ears.

увек ће бити релевантан, без обзира на то што ће произвођачи рамова измислити.
will always be relevant, regardless of what the manufacturers of frames will invent.

теорија рамова је у широкој употреби.
the theory of frames is in wide use.

ЦНЦ прес кочница је БОСЦХ-РЕКСРОТХ без повратне спреге електрично хидраулично серво управљање на померање рамова синхроно.
CNC press brake is of BOSCH-REXROTH no feedback electric hydraulic servo control on ram movement synchronously.

у којој је број рамова са леглом од 12 до 17 комада.
in which the number of frames with brood from 12 to 17 pieces.

поликарбонатна сочива такође представљају добар избор за дизајн безбојних наочара где су сочива причвршћена за компоненте рамова са држачима за бушење.
polycarbonate lenses also are a good choice for rimless eyewear designs where the lenses are attached to the frame components with drill mountings.

сат рамова, Дрво врата панел.
Clock frame, Wood door panel.

3 кутије као гнездо за гнездо, што даје велики број рамова које треба радити приликом управљања пчелама.
3 boxes as a brood nest which infers a large number of frames to be worked when managing the bees.

Један од највећих представника конструкција гвоздених рамова био је Џозеф Пакстон,
One of the greatest exponents of iron frame construction was Joseph Paxton,

Ovalno lice: većina ramova će dobro stajati,
Oval faces: most frames will look good,

Ovo nije jedan od Moneovih izgubljenih ramova?
That's not supposed to be one of Monet's lost frames?

Nekoliko fotografija nedostaje iz ramova.
Couple of photos missing from their frames.

Moram hitno u prodavnicu ramova.
There's an emergency at the framing shop.

odnosno radnje za proizvodnju košnica i ramova, Stefan je dobio na konkursu„ Tvoja ideja, naša podrška“.
the business of manufacturing beehives and frames through the call for applications"Your Idea, Our Support.".