РАНИВШИ - превод на Енглеском

• wounding
• injuring

Примери коришћења Ранивши на Српском и њихови преводи на Енглески

одмах убивши 3 војника и озбиљно ранивши још једног.
immediately killing 3 soldiers and seriously wounding another.

војне јединице које су пребегле опозицији, први пут су биле хит минобацачи убивши три војника и ранивши десет.
military units that defected to the opposition were hit for the first time by mortar fire killing three soldiers and wounding 10.

одузимајући им 33 живота и ранивши још 23 сата. други инцидент.
taking the lives of 33 of them and wounding another 23.

убивши три особе и ранивши два шерифова замјеника,
killing three people and wounding two sheriff's deputies,

убијајући 35 људи, и ранивши више од 70.
killing 35 men and wounding 70 more.

убивши 49 и ранивши 120 људи.
killing 49 and injuring 120 people.

су спавали онда ишли у школу и отворили ватру убивши и ранивши 2 разреду 22 убрзо након почињу Прозац третман.
went to school and opened fire killing 2 classmates and injuring 22 shortly after beginning Prozac treatment.

су спавали онда ишли у школу и отворили ватру убивши и ранивши 2 разреду 22 убрзо након почињу Прозац третман.
went to school and opened fire killing 2 classmates and injuring 22 shortly after beginning Prozac treatment.

скупљени неколико недеља уочи свечаног отварања, ранивши 27 људи.
2010, a few weeks before the opening ceremony, injuring 27 people.

У августу, два дрона експлодирала су током скупа у Каракасу на коме је говорио Мадуро, ранивши седам војника, што је довело до хапшења десетина осумњичених,
In August, two drones exploded over an outdoor rally in Caracas where Maduro was giving a speech, injuring seven soldiers and leading to the arrests of over a dozen suspects,

мирно живећи у Ници док није одлучио да убије више од 80 особа, а ранивши на десетине.
lived quietly in Nice until he decided to murder more than 80 people and wound dozens more.

мирно живећи у Ници док није одлучио да убије више од 80 особа, а ранивши на десетине.
lived quietly in Nice until he decided to murder more than 80 people and wound dozens more.

Ministar Kirkland je ranjen u vrat.
Secretary Kirkland was shot in the neck.

Ona je ranjena zbog tebe i tvoje jebene potrage!
She's hurt because of you and your goddamn quest!

Цетињанин ранио тројицу сународника на броду.
Man from Cetinje wounded three compatriots on the ship.

У акцији је рањен 1943. године.
He was wounded in action in 1943.

Борислав Бешлић је убио четири особе, а ранио осам.[ 1][ 2].
Borislav Bešlić shot dead four people and wounded eight others.[1][2].

Lidford je ranjen i izgubio je mnogo krvi.
Lidford is wounded and has lost much blood.

Срушили ће рањене дивље птице на комаде;
They will tear wounded wild fowl to pieces;

Bio je ranjen, ali je preživeo.
He was hurt, but survived.