РАСКОШНОМ - превод на Енглеском

• lavish
• sumptuous
• luxurious
• luxuriant
• gorgeous

Примери коришћења Раскошном на Српском и њихови преводи на Енглески

живите краљевски живот у овом раскошном четири спаваће собе марокканскиј вили.
you can live the royal life in this lavish four-bedroom Moroccan mansion.

Ви сте наранџасти исечен ножем у између, ружа, раскошном вентилатор у љубичастој боји
You have an orange sliced with a knife in between, a rose, an ornate fan in purple colour

Стемлесс биљка са раскошном копљем или стрела-у облику листова на снажној голим стабљика.
stemless plant with ornate spear or arrow-shaped leaves on a strong bare stalks.

Као рачуновођа са малим самопоштовањем који завиди Брајановом раскошном начину живота, Теда мушкарци константно одбијају у геј клубовима око Питсбурга
An accountant with low self-esteem who envies Brian's lavish lifestyle, Ted is constantly rejected by men at gay clubs around Pittsburgh

Могуће је да је Чосер толико био обузет својом раскошном творевином да је одлагао одабирање победника,
It's possible that Chaucer was so caught up in his sumptuous creations that he delayed picking a winner-

Првобитно је било инсталирано у раскошном купалишном комплексу од пет соба који је припадао краљевој љубавници,
It was originally installed in a lavish five-room bathing complex belonging to the King's mistress,

Луксузни хотели: Најпознатији по чувеној чоколадној торти послуженој у свом раскошном кафићу, Хотел Сацхер Виен је Виенна знаменитост
Luxury Hotels: Best known for the famous chocolate cake served in its sumptuous café, Hotel Sacher Wien is a Vienna landmark

држи рекорд у уживању и раскошном начину живота, јер је средином деведесетих умрло стотине хиљада од глади“.
has a record of enjoying lavish lifestyle as the county lost an estimated hundreds of thousands to the famine in the mid-1990s.

Дух Ресторан Мароко је драго да вас поздравим у свом раскошном дате простора назад у 18. веку у центру Марракецх Медина,
Restaurant Esprit du Maroc is pleased to welcome you in its sumptuous space dating from the 18th century,

монументалног елемента са својом раскошном дрворезбарском декорацијом,
as a monumental element with its lavish wood-carving decoration,

Уз топле осмехе и руковања на раскошном пријему на травњаку Беле куће,
Coupled with the warm smiles and handshakes exchanged at the lavish reception on the White House lawn,

благо сама по себи са раскошном позлати и лајсне,
a treasure in its own right with sumptuous gilding and moldings,

Раскошан ентеријер Палаззо Барбаро типичан је како су живели богати у граду.
Palazzo Barbaro's lavish interiors are typical of how the city's wealthy lived.

Izgleda da vodite raskošan stil života!
Looks like you're leading a lavish lifestyle!

Ко ствара раскошан свет од меса…
Who creates a sumptuous world of flesh

Ове наљепнице су живеле удобним и раскошним животима који су били без посла.
These concubines lived comfortable and lavish lives that were devoid of most work.

Kabine za goste nisu raskošne, ali nastojala sam da budu tople.
Our guest quarters aren't luxurious, but I've tried to make them warm.

Укусни доручак и раскошне вечере обезбеђени су за целу породицу.
Delicious breakfasts and sumptuous dinners are provided for the whole family.

Nisu baš bili raskošni s njima poslednjih meseci.
They've not been lavish with them already during the last months.

Овај репрезентативни објекат раскошне архитектуре и великих уметничких вредности, саграђен 1910-1912.
This representative building of luxurious architecture and high artistic value, built 1910-1912.