РАСКРСНИЦА - превод на Енглеском

• crossroads
• intersection
• junctions
• crossroad
• intersections
• cross roads

Примери коришћења Раскрсница на Српском и њихови преводи на Енглески

Реч је о стоје на раскрсница иновација и лидерства,
It is about standing at the crossroads of innovation and leadership,

Међутим, у исто време то је била и раскрсница- коришћењем електричних инструмената промењен је звук
However, at the same time it was a crossroad- introducing electric instruments, adding the bass

Од тада је место било од стратешког значаја као раскрсница караванских путева између Европе и Индије.
Since then the site has be en strategically important as a crossroads for the caravan routes passing between Europe and India.

Наш програм је усредсређен на неговање заједнице која је ангажована на ревитализацији људског односа према земљи и истраживању раскрсница еко-духовности, еко-правде,
Our program is centered in nurturing a community engaged in revitalizing the human relationship to the earth and exploring intersections of eco-spirituality, eco-justice,

Ови Lares Compitalicii су се славили на фестивалу Компиталија( од латинског compitum, раскрсница) непосредно после Сатурналија које су затварале стару годину.
These Lares Compitalicii were celebrated at the Compitalia festival(from the Latin compitum, a crossroad) just after the Saturnalia that closed the old year.

који се развио као раскрсница за две главне трговачке руте од истока ка западу.
which developed as the crossroads for two main trading routes from east to west.

Везе пројектованог аутопута: Бања Лука- Добој, са постојећом путном мрежом предвиђене су помоћу денивелисаних раскрсница.
As planned, the links of the designed Banja Luka- Doboj motorway will be solved by delevelled intersections.

са даљинама до главних тачака интереса или других раскрсница.
with distances to major points of interest or other intersections.

такође је раскрсница за пословне и политичке трансакције у Европи.
is also the crossroads for business and political transactions in Europe.

Од тада је место било од стратешког значаја као раскрсница караванских путева између Европе и Индије.
Since then the site has been strategically important as a crossroad for the caravan routes passing between Europe and India.

Палмире протеже се гола пустиња са неколико путева и стратешких раскрсница.
Palmyra suburbs is a barren desert with only a few roads and strategic crossroads.

20 раскрсница и неколико тунела.
201 kilometres of railways, 20 intersections and a several tunnels.

циљ је била раскрсница Baraque Michel.
their target was the"Baraque Michel" crossroads.

Мостар је вековима раскрсница различитих цивилизација и свака од њих је у
Mostar has been for centuries at the crossroads of different civilizations,

Ово је раскрсница у историји наше цивилизације која ће одлучити
This is a crossroads in the history of our civilization that will determine whether

Србија, а поготово долина реке Велике Мораве, описује се као„ раскрсница истока и запада",
Serbia, and in particular the valley of the Morava, is often described as"the crossroads between East and West", which is one

Србија, а поготово долина реке Велике Мораве, описује се као„ раскрсница истока и запада", због чега је имала бурну историју.
Serbia, and in particular the valley of the Morava is often described as"the crossroads between the East and the West"- one of the primary reasons for its turbulent history.

За долину у доњем току реке Омо се држи да је била раскрсница различитих култура и етничких скупина већ пре хиљаду година.
The lower valley of the Omo is currently believed by some to have been a crossroads for thousands of years as various cultures and ethnic groups migrated around the region.

Мало сунчано острво у срцу Медитеранског мора постало је не само раскрсница трговачких путева
A small sunny island in the heart of the Mediterranean Sea has become not only the crossroads of trade routes

Ако је раскрсница( у САД)
If an intersection(in the United States)