Примери коришћења Распадом на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Почетком 90-их година, распадом Југославије долази до пропадања великог броја фирми међу којима је И ББП.
At the beginning of the 1990s, the breakup of Yugoslavia led to the collapse of many companies, including BBP.Рубидијум-82, један од вештачких изотопа елемента, настаје распадом путем електронског захвата изотопа стронцијума-82 са временом полураспада од 25, 36 дана.
Rubidium-82, one of the element's non-natural isotopes, is produced by electron-capture decay of strontium-82 with a half-life of 25.36 days.У свом најуспешнијем роману Posljednji Stipančići( 1899) бавио се распадом сењске патрицијске породице.
In his best novel"Posljednji Stipančići"(The Last Stipančićs, 1899) dealt with the collapse of a Senj patrician family.понекад је допуњена и распадом ваздуха, који се пумпа кроз посебну сонду).
Суочавање са распадом на здрав и зрео начин је најбољи начин
Coping with a breakup in a healthy and mature way is the best way to dealњегов трећи кабинет је коначно поништен распадом коалиције СПО-ЦС 7. јула 1920. године.
his third cabinet was finally overturned with the break-up of међу којима најкраће живући изотоп је 7B, који се распада емисијом протона и алфа распадом.
the shortest-lived isotope is 7B which Са распадом федерације, ова острва су постала једна од држава Западноиндијске асоцијације 1967. године.
With the breakup of the federation, it became one of the West Indies Associated States in 1967.његов трећи кабинет је коначно поништен распадом коалиције СПО-ЦС 7. јула 1920. године.
his third cabinet was overturned with the break-up of радиоактивни елемент који ослобађа енергију зрачења са сваким распадом атома.
a radioactive element that releases a packet of radiant energy with every atomic decay.смо се другачије бавили распадом.”.
through the same thing, but we dealt with the breakup differently.".што је кулминирало распадом Совјетског Савеза 1991. године.
culminating in the breakup of the Soviet Union in 1991.Дастгерд је настао распадом комуналног власништва над земљом,
Распадом комунистичког економског савеза 1991.
With the disintegration of Распадом Хабзбуршке монархије на крају Првог светског рата,
With the collapse of Распадом Хабзбуршке монархије на крају Првог светског рата,
With the collapse of Дабирино детињство било је истовремено распадом иранског друштвеног система
Dabiri's childhood was simultaneous with the disintegration of Iran's social systemРаспадом Хабзбуршке монархије на крају Првог светског рата,
With the collapse of Распадом Совјетског Савеза 1991,
With the collapse of Та организација је свакако своју улогу изгубила распадом СССР-а и Варшавског уговора,
This organization has certainly lost its role with the collapse of 
