РАСПОРЕДЕ - превод на Енглеском

Молимо погледајте детаљне распореде један и два на следећој слици.

Please see detailed Schedules One and Two in the next image.

Имају луде радне распореде који би вршили притисак на било који однос.”.

They have crazy work schedules that would put pressure on any relationship.".

ИМАТЕ различитим друштвеним распореде.

You have different social schedules.

поставите различите распореде свакодневно.

set different schedules daily.

имате луде распореде.

have crazy schedules.

схвати да читаоци воле конзистентне распореде објављивања.

understand that readers love consistent publishing schedules.

Данас се јавља много гласова који рационализују шпанске распореде са Европљанима.

Today there are many voices that rise to rationalize Spanish schedules with Europeans.

приказати групне распореде у програму Оутлоок?

view group schedules in Outlook?

Учење часова на мрежи може дати ученицима већу флексибилност у односу на сопствене распореде.

Taking classes online may give students greater flexibility over their own schedules.

ученици могу организовати и делити своје распореде, догађаје и календаре.

students can organize schedules, and share events and calendars with others.

Уз помоћ Пиктоцхарта можете креирати презентације и распореде за штампане производе:

With the help of Piktochart you can also create presentations and layouts for printed products:

Такође, ова времена имају тенденцију да узму узорак јер је тешко ускладити распореде, нарочито тајно.

Also, these times tend to take on a pattern because it's tough to synch up schedules, especially in secret.

монтажу површина може створити више распореде у различитим величинама,

the mounting area can create multiple layouts in different sizes,

Такође нудимо распореде који вам дају флексибилност да изабере курс који најбоље одговара вашим потребама од 1-36+ недеља.

We also offer timetables that give you the flexibility to choose a course that best suits your needs from 1-36+ weeks.

И омогућава стилистима да постављају своје часове и распореде, састављају састанке

And allows stylists to set their own hours and schedules, make appointments

и таг распореде делова на лагеру,

and tag layouts of parts on stock,

одредити распореде и имати авантуру.

figure out timetables, and have an adventure.

планира руте и распореде током чишћења.

plans routes and schedules while cleaning.

се опрема и људство распореде на критичним тачкама.

an order was given to deploy manpower at critical points.

Пронађи радионица распореде који се уклапају са вашим захтевима

Find workshop layouts that fit your requirements

Примери коришћења Распореде на Српском и њихови преводи на Енглески