РАСПРОСТРАЊЕН - превод на Енглеском

• widespread
• spread
• distributed
• prevalent
• common
• widely
• used

Примери коришћења Распрострањен на Српском и њихови преводи на Енглески

Зелени кардамом је распрострањен од Индије до Малезије.
Green cardamom is distributed from India to Malaysia.

Вирусни хепатитис Ц је распрострањен широм света.
Viral hepatitis C is widespread throughout the world.

Алкохолизам је постао широко распрострањен.
Alcoholism is wide spread.

Распрострањен у Далеком Истоку и Трансбаикалији,
Distributed in the Far East and Transbaikalia, perennial with lemon flowers,

је веома распрострањен.
is quite widespread.

Чест је и веома распрострањен инсект.
This is a common, highly widespread insect.

Финансијски некомпетентност је изузетно распрострањен.
The financial incompetence is extremely widespread.

То је већ довољно распрострањен феномен.
This is a pretty widespread phenomenon.

Јасно је да је ово распрострањен и континуиран проблем.
This is a widespread and ongoing problem.

Недостатак јода је географски распрострањен феномен.
Iodine deficiency is a geographically widespread phenomenon.

То је већ довољно распрострањен феномен.
It's a pretty widespread phenomenon.

Масно себоррхеа- прилично распрострањен проблем.
Fat seborrhea- quite widespread problem.

Брзо распрострањен, до 1876, парадајзни кечап је" сматран за неку врсту тоника".
Spreading quickly, by 1876, tomato ketchup was“considered to be a sort of tonic.”.

Нарочито је распрострањен приступ употребе еволутивних алгоритама за оптимизацију скалирања одлика.
A particularly popular approach is the use of evolutionary algorithms to optimize feature scaling.

Распрострањен је преко 980 квадратних степени.
It is spread out over 980 square degrees.

Намештај од дрвета је распрострањен широм баште
The wood pallet furniture is spread out all over the garden area

Широко је распрострањен међу ловцима.
It is popular among hunters.

у суштини њеног аргумента био је распрострањен друштвени двоструки стандард.
at the core of her argument was a widespread societal double-standard.

То је највећи парк главног града, распрострањен на сјеверо-западу историјског центра.
It is the biggest park of the capital, spread out in the north-west of the historic center.

Хипертрицхосис- је прекомерно локални или распрострањен раст косе на подручјима коже гдје дистрибуција коса не би требало да буде.
Hypertrichosis- is excessive local or widespread growth of hair on the areas of skin where hair distribution should not be.