РАФИНИРАНО - превод на Енглеском

• refined

Примери коришћења Рафинирано на Српском и њихови преводи на Енглески

Од тада је дизајн рафиниран и створено је још неколико савремених варијанти.
The design has been refined ever since and several more modern variants have been created.

Nepogrešivo su intuitivne, rafinirane i sklone umetničkom izražavanju.
They are infallibly intuitive, refined and prone to artistic expression.

Дух је као чистокрвна, рафинирана, добро обучена, усмјерена снага.
Spirit is like a thoroughbred, refined, well trained, directed power.

Дискретна и истодобно рафинирана унутрашњост идеална је за мале просторе.
The discreet and at the same time refined interior is ideal for small spaces.

Svaka njena izvrsnost je rafinirana, duboko eruditska, visoko kulturna;
Whatever excellence it has is refined, high-trained, and deeply erudite;

Energija je samo više rafinirana od onoga što mi već znamo o fizičkim stvarima.
Energy is just more refined than what we already know about the physical matters.

Уља за кување могу бити рафинирана, непрерађена или у комбинацији.
Cooking oils can either be refined, unrefined or either in combinations.

Рафинирана уља( сунцокрет,
The refined oils(sunflower, corn)

Neronovo pevanje je isuviše rafinirano da ga plebs razume.
The songs of Nero are just too refined for the vulgar taste of these peasants.

За то, рафинирана конструкција вашег организма чини модел, користећи постојеће механизме.
For this, it makes the refined construction of your organism a model, by using the existing mechanisms.

Kinoa i druge integralne žitarice takođe sadrže 25 odsto više proteina nego rafinirane žitarice.
Quinoa and other whole grains also contain 25 percent more protein than refined grains.

Након тога, је рафиниран у папир.
Then it will be refined to paper.

Nismo očekivali netko tako rafiniran.
We weren't expecting someone so refined.

Hemijsko oružje destilisano iz cijanida i rafinirano u trbusima svinja.
A chemical weapon distilled from cyanide and refined in the bellies of swine.

али истодобно рафиниране природе.
at the same time refined natures.

Глава је наслиједила свој облик од енглеских предака- рафинирана је равним профилом.
The head inherited its shape from the English ancestors- it is refined with a straight profile.

Vrlo je rafinirana.
It's very refined.

Pronicljiv je, rafiniran.
He's discerning, he's refined♪.

уље и рафинирана горива.
oil and refined fuels.

Ove delicije su previse rafinirane.
Τhese delicacies are too refined.