РАЦИЈА - превод на Енглеском

raids
racija
napad
prepad
upad
pretres
раид
akciji
похода
пљачкати
увиђаја
raid
racija
napad
prepad
upad
pretres
раид
akciji
похода
пљачкати
увиђаја
raided
racija
napad
prepad
upad
pretres
раид
akciji
похода
пљачкати
увиђаја

Примери коришћења Рација на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Када је планирана рација над Јеврејима и Србима, сакрио је оца у кројачкој радњи.
When a raid was planned to round up Jews and Serbs he hid my father in his tailor shop.
Састајалишта, канцеларије синдиката, штампарије и приватни станови били су( обично без упозорења) предмети честих полицијских рација.
Meeting halls, union offices, printing shops and private homes were raided(usually without warrants).
Два дана након ВФФ рација, они жути картон везова на теретњак главом за Грчку.
Two days after the VFF raids, they booked berths on a freighter headed for Greece.
Нереди су избили у ирском подручју Креган у четвртак, након полицијских рација у циљу спречавања милитантних напада планираних за викенд.
Rioting erupted in the Irish nationalist Creggan area of the city late on Thursday following a raid by police, who said they were trying to prevent militant attacks over the weekend.
Полиција у Русији је 2016. године спровела неколико рација на осумњичене припаднике култа у Москви
In 2016, Russian police carried out several raids against suspected members in Moscow
Осим тога, када се вода осуши, формира се рација, коју је тешко изостати.
In addition, when the water dries, a raid is formed, which is difficult to get rid of.
Током рација на арменска насеља,
During the raids on Armenian settlements,
Нереди су избили у ирском подручју Креган у четвртак, након полицијских рација у циљу спречавања милитантних напада планираних за викенд.
Rioting erupted in the Irish nationalist Creggan area of the city late on Thursday following a raid by police, who said they were trying to prevent militant attacks planned for the weekend.
чувати дуго у облику рација и трули.
stored for a long time in the form of raids and rots.
У близини, у Форт Флеур д' Епе леже рушевине француског гарнизона саграђеног 1759. године, чувајући се против енглеских рација.
Nearby, at Fort Fleur d'Epé lie the ruins of a French garrison built in 1759 to guard against English raids.
ова напетост довела је до преокрета у виду рација над стоком 1779. године.
this tension led to skirmishes in the form of cattle raids from 1779.
Иако Викинзи нису увијек били освајачи које су приказивали, осим рација, Викинзи су правили насеља на неколико мјеста.
Though Vikings were not always the invaders they were portrayed to be, besides raids, Vikings did make settlements in a few places.
помоћу полицијских рација.
by police raids.
прљаво сиви рација- готово да нема сумње.
dirty gray raids- there is almost no doubt.
од књижевних дела до рација на бандите- све је јасно, конкретно.
from literary works to bandit raids- all is bright, specifically.
Остали садрже посебне одјељке намењене за превоз опасних криминалаца- користе се током рација у сиромашним суседствима великих градова.
Others contain special compartments intended for the transport of dangerous criminals- they are used during raids on poor neighborhoods of large cities.
Полиција у Русији је 2016. године спровела неколико рација на осумњичене припаднике култа у Москви
In 2016, police in Russia conducted a number of raids on suspected cult members in Moscow
Полиција у Русији је 2016. године спровела неколико рација на осумњичене припаднике култа у Москви
In 2016, police in Russian Federation conducted a number of raids on suspected cult members in Moscow
Полиција у Русији је 2016. године спровела неколико рација на осумњичене припаднике култа у Москви
During 2016, police in Russia had conducted a number of raids on alleged cult members in Moscow
Нереди су избили у ирском подручју Креган у четвртак, након полицијских рација у циљу спречавања милитантних напада планираних за викенд.
Rioting hit the Irish nationalist Creggan area of the city in Northern Ireland late on Thursday after a raid by police, who said they were trying to prevent militant attacks this weekend.
Резултате: 104, Време: 0.0278

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески