РАЧУНАРСКИМ - превод на Енглеском

• computer
• computational
• computers

Примери коришћења Рачунарским на Српском и њихови преводи на Енглески

Рачунарски модел је математички модел у рачунарским наукама који захтева обимне компјутерске могућности да проучава понашање сложеног система са компјутерским симулацијама.
A computational model is a mathematical model in computational science that requires extensive computational resources to study the behavior of a complex system by computer simulation.

Међутим, овај модел се сусреће са проблемима у рачунарским мрежама, јер није диференцијабилан,
This model runs into problems, however, in computational networks as it is not differentiable,

Међутим, овај модел се сусреће са проблемима у рачунарским мрежама, јер није диференцијабилан,
This model runs into problems, however, in computational networks as it is not differentiable,

Али, упркос огромним количинама научног и рачунарским напора, ови алгоритми су још увек далеко од савршеног.
But, despite massive amounts of scientific and computational effort, these algorithms are still far from perfect.

квадратног корена операција која долази са високим рачунарским оптерећењем.
square-root operations which comes with a high computational load.

анализа нумеричких метода за решавање проблема у рачунарским науке и инжењерства.
analysis of numerical methods for solving computational problems in science and engineering.

ојача пре студенте са рачунарским размишљањем, анализу и решавање проблема.
strengthen pre-college students with computational thinking, analysis and problem-solving.

Јаху( Yahoo) компанија је која се бави рачунарским софтвером и поседује један од највећих интернет претраживача, основана 1. марта 1995.
Yahoo! is a computer software and web search engine company founded on March 1, 1995.

припрема за каријеру у рачунарским наукама укључује курс студија у области основног науке,
preparation for a career in the computer sciences involves a course of study in the areas of basic science,

У неким истовременим рачунарским системима, комуникација између истовремених компоненти је сакривена од програмера( на пример,
In some concurrent computing systems, communication between the concurrent components is hidden from the programmer(e.g.,

намењене за употребу у паралелним или дистрибуираним рачунарским окружењима, разликују се од„ секвенцијалних“ структура података,
intended for use in parallel or distributed computing environments, differ from"sequential" data structures,

Наши чланови факултета су професионалци који раде у глобалним корпорацијама, рачунарским истраживачким лабораторијама
Our faculty members are professionals working in global corporations, computing research laboratories

ово бисте сматрали Рачунарским и Интернет трошковима,
you could consider this a Computer and Internet Expense,

ЦаблеЦАРДс се сада могу користити са одговарајућим опремљеним рачунарским системима како би омогућили потрошачима да гледају услуге дигиталне кабловске телевизије на свом кућном рачунару.
CableCARDs can now be used with appropriately equipped PC systems to enable consumers to view digital cable TV services on their home PC..

која управља рачунарским системима међународне свемирске станице( МСС),
which manages the computer systems for the International Space Station(ISS),

дигиталним музичким плејерима и рачунарским звучним картицама.
digital music players, and PC sound cards.

омогуће директније повезивање са рачунарским уређајима.
allow for more direct interfacing with computing devices.

свој први комерцијални лични рачунар са графичким корисничким интерфјсом и рачунарским мишом.
their first commercial personal computer with a graphical user interface and a computer mouse.

Сеико је почео да прави сатове са рачунарским способностима.
Seiko began to develop watches with computing ability.

комуникацијском систему и сигурним рачунарским системима.
communication systems and secure computing systems.