РАЧУНАРСКОМ - превод на Енглеском

• computer
• computational

Примери коришћења Рачунарском на Српском и њихови преводи на Енглески

Можете програмирати процес и поверити га рачунарском програму, због чега се производ добија што прецизније.
You can program the process and entrust it to a computer program, as a result of which the product is obtained as accurate as possible.

Да би могао да направи равнотежу у рачунарском програму, рачуновођа мора да схвати значење сваке операције
To be able to make the balance in the computer program, the accountant must understand the meaning of each of the operation

Први кеш хардвер који се користио у рачунарском систему није заправо податак
The first hardware cache used in a computer system was not actually a data

Пошто су асоцијације у данашњем рачунарском периоду почеле да оживљавају своје структуре са ИТИЛ идејом, они су у
Since associations in today's computerized period have begun to liven up their structures with ITIL idea,

Наменски рачунарски језици су увек постојали у рачунарском добу, али термин" обласно-специфичан језик" је постао више популаран због пораста областно-специфичног моделовања.
Special-purpose computer languages have always existed in the computer age, but the term"domain-specific language" has become more popular due to the rise of domain-specific modeling.

техникама које омогућавају рачунарском систему да" учи". Учењем у[…].
techniques that allow the computer system to'learn'. By learning in[…].

које шаљу информације рачунарском програму који обезбеђује награђивање
which send information to a computer program that provides rewarding

Барби је модна лутка коју производи америчка компанија играчака Метел који су рачунарском анимацијом учинили да постане глумица у анимираним филмовима.
Barbie is a fashion doll manufactured by the American toy company Mattel, Inc. who has been a computer animated virtual actress starring in direct-to-video animated films.

Захваљујући томе, иста датотека ће се отворити на ТВ екрану као на рачунарском монитору.
Thanks to it, the same file structure will open on the TV screen as on the computer monitor.

најмање 550 бодова или резултат од најмање 213 на рачунарском тесту.
a score of at least 213 on the computer-based test.

могу бити опремљене јединицама за„ нумеричку контролу” или рачунарском контролом, чак и када нису биле опремљене поменутим јединицама; и.
can be equipped with“numerical control” units or a computer control, even when not equipped with such units; and.

што је неопходно у данашњем рачунарском свету.[-].
a must in today's computerized world.[-].

Ако је x целобројна вредност, следећи кораци се могу користити да проналажење најближе вредности( у односу на стварне вредности пре него на бинарни логаритам) у рачунарском програму.
If x is an integer value, following steps can be taken to find the nearest value(with respect to actual value rather than the binary logarithm) in a computer program.

развој аутоматизације уреда, безграничног папира може се лакше одштампати на рачунарском терминалу, погодно за аутоматизацију уреда.
carbonless paper can be more easily printed in the computer terminal, suitable for office automation.

Максимална количина РАМ меморије која се може инсталирати у таквом рачунарском систему била је 4 ГБ.
The maximum amount of RAM that could be installed in such a computer system was 4 GB.

сви су се бавили рачунарском инфраструктуром и умрежавањем.
they all addressed computing infrastructure and networking.

Главни разлог за развој компјутеризованог визуелног синдрома особе је константна фиксација приказа на рачунарском монитору, што значајно смањује фреквенцију треперења.
The main reason of development in the person of a computer visual syndrome is a continuous fixing of a look on the computer monitor owing to what blinking frequency considerably decreases.

обично познати по скраћеници геодата у рачунарском систему.
data(generally known by the abbreviation geodata) in a computerized system.

се слика осуши- резултат је често видљив на рачунарском монитору након неколико секунди.
drying the image- the result is often visible on a computer monitor in a few seconds.

често се користи у реалном рачунарском времену.
is often used in Real-time computing.