РАЧУНОВОДСТВЕНИ - превод на Енглеском

• accounting
• accountancy

Примери коришћења Рачуноводствени на Српском и њихови преводи на Енглески

Рачуноводствени квалификација могу одвести скоро свуда,
An accounting degree can take you anywhere,

Амортизација је рачуноводствени трошак који омогућава компанијама да распоређују трошкове главне капиталне имовине током корисног века тог средства.
Depreciation is an accounting charge that allows companies to spread the cost of a major capital asset over that asset's useful life.

Рачуноводствени програм комбинује широку пословну фондацију са концентрацијом специјализованих курсева рачуноводства,
The accounting program combines a broad business foundation with a concentration of specialized accounting courses,

Рачуноводствени квалификација могу одвести скоро свуда,
An accounting degree can take you anywhere,

Рачуноводствени ресурси су имовина
Countable resources are possessions

У градској скупштини у Јужној Пасадени, где је рачуноводствени специјалиста, паркира се на месту што је више могуће од улазних врата.
At South Pasadena's City Hall where she's an accounting specialist, she parks in a spot as far as possible from the front door.

Рачуноводствени техничар програм нуди комбинацију опште Биротехника способности,
The Accounting Technician program offers a combination of general office administration skills,

Рачуноводствени и Пословни степен са лични печат- да ли знате по имену
An Accounting and Business degree with a personal touch- we know you by name

Рачуноводствени техничар програм нуди комбинацију опште Биротехника способности,
The Accounting Technician program offers a combination of general office administration skills,

Потврђено је да Рачуноводствени центар плаћа само оно што је одобрила Управа за кадрове,
It was confirmed that the Accounting Centre only pays what is authorised by the Personnel Department,

Рачуноводствени факултет такође има интерес за откривање корпорације,
The accounting faculty also has an interest in corporate disclosure,

једнократног преноса у рад, рачуноводствени одјел припрема сљедећу преписку.
a one-time transfer to operation, the accounting department prepares the following correspondence.

што је само рачуноводствени трошак.
which is only an accounting expense.

потребно је поднијети захтјев за прерачунавање у рачуноводствени одјел.
it is necessary to apply for recalculation to the accounting department.

У систему интерног евалуационог управљања предузећем незаменљив алат је рачуноводствени менаџмент, који обезбеђује информације у структури одељења
In the system of internal evaluating management of an enterprise the indispensable tool is the management accountancy, which secures information in the departmental

Међутим, могуће је поставити‘ рачуноводствени систем', који бележи која компанија је поставила одређену количину електрона на мрежу,
However, it is possible to set up an accountancy system, recording which company has put how much power on the grid, and to specify in

Студенти који заврше са овим комбинацијом степени ће поседовати рачуноводствени позадину потребну за праксу јавног рачуноводства
Students graduating with this combination of degrees will possess the accounting background necessary for the practice of public accounting

Рачуноводствени центар, унутрашња организациона целина Управе за финансије
The Accounting Centre, an internal organizational unit of the Budget

трансакцијама са дугим роком измирења, које се признају у билансу( нису испуњени рачуноводствени критеријуми за престанак признавања).
which are recognised in the balance sheet(the accounting criteria for derecognition have not been met).

Bavi se i računovodstvenim obuhvatanjem gudvila u vreme poslovne kombinacije i naknadno.
It also addresses accounting for goodwill both at the time of a business combination and after.