РЕБРО - превод на Енглеском

• rib
• ribs

Примери коришћења Ребро на Српском и њихови преводи на Енглески

Штавише, ишчупан је тако велики део, ишчупано је ребро, а уснули се није пробудио?
Moreover, such a large member is taken out, a rib is torn out, and the sleeping one does not wake up?

Да би се то постигло, рудар грипес на левој страни свиње која лежи на земљи треће и четврто ребро, између којих се нож мора потиснути.
To do this, the miner gropes on the left side of the pig lying on the ground the third and fourth ribs, between which the blade of the knife must be thrust.

вода, када су проболи ребро Господње.
water flowed out from the Cross when they pierced the ribs of the Lord.

са искључиво семантичке тачке гледишта, ребро одговара одређеној мишићној групи: слабини. С друге стране.
from an exclusively semantic point of view, the rib corresponds to a specific muscle group: the loin.

а такво је било и ребро узето од Адама.
wasn't that rib which wasn't taken from Adam.

Вејн је изгубио ребро и пола плућа,
Wayne lost a rib and half of one lung,

Размисли о чињеници да Бог није узео део Адамове душе него ребро од његовог тела, другачије речено,
Reflect on the fact that He did not take a part from Adam's soul but a rib from his body, that is to say,

Jesam li ispucati rebro ili nešto, Doc?
Did I crack a rib or something, doc?

I rebro mi je slomljeno.
I definitely broke a rib.

pa mu izvadi jedno rebro.
took one of Adam's ribs from him.

Drugo rebro.
Second rib.

Najbolje rebro.
Prime ribs.

Tamo sam ostavio rebro.
Left a rib there.

Mislim da sam slomio rebro, možda dva.
I think I broke a rib, maybe two.

to„ nedostajuće“ rebro.
Adam and that‘missing' rib.

I mi im dajemo zglob za rebro.
And we're giving them a wrist for a rib.

Njegovo rebro.
His rib.

Prošli put mi je tvoj partner polomio rebro.
You and your partner broke my rib last time.

Trej, mislim da si mi slomio rebro.
Trey, I think you broke a rib.

metak sam razbio moje rebro.
the bullet broke my rib.