РЕВИДИРА - превод на Енглеском

• revise
• reviews
• revises
• revised
• review

Примери коришћења Ревидира на Српском и њихови преводи на Енглески

Нови Извршни одбор завршен или ревидира одлуке бивше администрације у односу на основним питањима као што су проблем стамбеног
The new Executive Committee completed or revised decisions of the former administration with reference to basic issues such as the housing problem

Међутим, само један од четири шпанске деце школског узраста ревидира визију најмање једном годишње.
However, only one out of every four Spanish children of school age revises the vision at least once a year.

Комитет је навео да НАТО треба да обнови своју одбрану, ревидира своје могућности обуздавања и настави дијалог са Русијом.
The report calls on the forthcoming NATO Warsaw Summit to restore its defences, review its deterrence and reopen its dialogue with the Russian authorities.

је репер рад на класификацији птица( иако се често расправља и стално ревидира).
is a landmark work on the classification of birds(although frequently debated and constantly revised).

управо совјетска власт и које она укида и ревидира.
by which they may be abolished or revised.

Принц Раиниер ИИИ од Монака ревидира принципалити' с устав,
Prince Rainier III of Monaco revises the principality s constitution,

Принц Раиниер ИИИ од Монака ревидира принципалити' с устав,
Prince Rainier III of Monaco revises the principality's constitution,

То је квалитетна: Садржај курса је створен од стране стручњака у својој области и ревидира МБА професори,
It's high-quality: Course content is created by experts in their field and revised by MBA professors,

он је тренутно ревидира своју докторску дисертацију за објављивање:
he is currently revising his PhD thesis for publication:

он је тренутно ревидира своју докторску дисертацију за објављивање:
he is currently revising his PhD thesis,

Западној јавности се упорно сугерише да Русија наводно ревидира своје ставове о месту и улози нуклеарног оружја
The western public is being continuously told that Russia appears to review its stance on the place

Пословно, мој приход је порастао скоро 100% од када сам почео да креирам и доследно ревидира своје циљеве.
Business-wise, my revenue has increased almost 100% since I started creating and consistently revisiting my goals.

мора бити строго ревидира своју исхрану.
must be strictly revise your diet.

годишњи план су објављени 2012. године, а тим ревидира стратегију једном годишње,
the annual plan were issued in 2012 and the team revises the strategy annually,

Тражимо од Кине да одмах заустави примену и ревидира ове мере на начин који је у складу са постојећим међународним стандардима за трговину отпадним материјалима који пружају глобални оквир за транспарентну
We request that China immediately halt implementation and revise these measures in a manner consistent with existing international standards for trade in scrap materials, which provide a global framework for transparent

млада генерација ревидира прошлост и труди се да изнова упозна историју
the young generation revises the past and tries to re-introduce itself to the history

програм курса је развијен и константно ревидира како би се задовољиле стварне потребе студентског тела
has been elaborated and has been constantly revised in order to meet the real needs of the student body

урадим своје домаће задатке и да се класи сваки дан- да не помињемо рад на групним пројектима и ревидира за кључне испите.
get to class every day- not to mention work on group projects and revise for key exams.

године дала Агенцији мандат да развија и ревидира ТСИ са циљем да прошири област њихове примене на цео железнички систем у Унији.
the Commission gave the Agency a mandate to develop and review the TSI's with a view to extending their scope to the whole rail system in the Union.

а затим ревидира у складу са ефективношћу
and subsequently revised in accordance with efficiency,