РЕВИДИРАНА - превод на Енглеском

• revised
• audited
• reviewed

Примери коришћења Ревидирана на Српском и њихови преводи на Енглески

Структура гласања је последњи пут ревидирана од стране ММФ-а 2010.
The voting structure was last revised by the IMF in 2010,

Ревидирана енглеска верзија[ од 13. фебруара 2009]
The revised English version[cited February 13,

Програм ревидирана( 2004) пружа појединца са опште надлежности за целокупно управљање,
The revised program(in 2004) provides the individual with general competencies for

најновија верзија пуне водича ревидирана 2010. године.
with the most recent version of the full guide revised in 2010.

подаци о расту међународних организација наводи да је Турска 2019. ревидирана навише неколико пута месо," мислим да ће се наставити у 2020 ревизија. ово[ Више…].
figures on the growth of international organizations stated that Turkey's 2019 revised upward several times meat,"I think this revision in 2020[…].

здравља на раду дат ће вам гаранција да ће бити ревидирана предузећа која ће вам такође омогућити
Work Safety will give you the guarantee of being audited companies that will also allow you to start

накнадно је два пута ревидирана( 2013. и 2016. године)
was subsequently revised twice(in 2013

године, када је ревидирана дефиниција„ планете“.
when the definition of“planet” was reviewed.

подаци о расту међународних организација наводи да је Турска 2019. ревидирана навише неколико пута месо," мислим да ће се наставити у 2020 ревизија. ово[ Више…].
figures on the growth of international organizations stated that Turkey's 2019 revised upward several times meat,"I think this will continue in 2020 revisions. This[more…].

Следећа ревидирана верзија МСФИ 9 издата је у јулу године да би обухватила а захтеве у вези са умањењем вредности финансијских средстава
Another revised version of IFRS 9 was issued in July 2014 mainly to include a impairment requirements for financial assets

Следећа ревидирана верзија МСФИ 9 издата је у јулу године да би обухватила а захтеве у вези са умањењем вредности финансијских средстава
Another revised version of IFRS 9 was issued in July 2014 mainly to include a impairment requirements forfinancial assets

културним правима из 1966. године и Ревидирана Европска социјална повеља из 1996. године).
Cultural Rights, and the 1996 Revised European Social Charter).

Текст је ревидиран августа 2013.
This leaflet was revised in August 2013.

Evrozona će objaviti revidirane podatke o ekonomskom rastu za drugi kvartal takođe u petak.
The government will also release revised figures for second-quarter economic growth Friday.

Програм је ревидиран и ревизија је испала добро за пријаву;
The program was audited and the audit turned out fine for the application;

Ко је ревидирао и одобрио све то?
Who has reviewed it and approved it?

Ако није ревидиран, или поново одобрен или повучен.
If not revised, either reapproved or withdrawn.

Ja sam u potrazi za predsjednicku red za depozitarna biti revidirana.
I'm seeking a presidential order for the depository to be audited.

Ко је ревидирао и одобрио све то?
Who has reviewed and approved this study?

Треће издање ревидирано и ажурирано.
Third edition, revised and updated.