Примери коришћења Ревитализација на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
је ревитализација алатних машина
is the revitalization of machine toolsобнова и ревитализација Тврђе.
restoration and revitalization of Tvrđa.Стратегија даје и предлоге садржаја који би могли да употпуне туристичку понуду: ревитализација школе у Ражани за потребе организације школског туризма рекреативне наставе и сл.
The strategy also provides suggestions Ревитализација и реконструкција" која садржи приказ највећих градских инвестиција у граду Лођ које су омогућиле активну ревитализацију објеката индустријског наслеђа.
Revitalization and construction" comprising of images of the biggest city investments in Lodz which enabled active Ревитализација и реконструкција" је путујућа изложба која захваљујући подршци Амбасаде Републике Пољске обилази европске градове.
Revitalization and construction" is travelling exhibition visiting other European cities thanks to support of Embassy of Republic of Poland.Критично угрожени језик Цхицкасава има око 50 изворних говорника који су остали у свијету, па је стога његова ревитализација кроз програм угрожених језика Росетта Стоне кључна за опстанак језика.
The critically endangered language of Chickasaw has an estimated 50 native speakers remaining in the world and therefore its revitalization through Rosetta Stone's Endangered Languages Program was crucial to the survival of the language.Ревитализација агрегата је најлепши поклон ЕПС-у за 124 година постојања
The revitalization of the unit is the best present for EPS for its 124 years Ревитализација салаша кроз туризам може имати вишеструке позитивне ефекте,
Revitalization of farms through tourism could have numerous positive effects,У Крагујевцу се спроводе још три пројекта укупне вредности 1, 2 милиона- ревитализација и проширење индустријске зоне,
Further three projects are implemented in Kragujevac, in the amount of 1.2 million Euros- revitalisation and extension of the industrial zone,За пројекат„ Ревитализација Голубачке тврђаве“ опредељено је укупно 9, 55 милиона евра, првобитно из средстава
For the project“Revitalization of The Golubac Fortress” a total sum каже професорка Бранка Лазић( 2006) у књизи" Мој салаш":" Ревитализација салаша, која је евидентна,
states in a book entitled"My Farm":"Revitalization of farms is evident and it is 12 Рурално планирање и ревитализација сеоских насеља и територија.
12 Rural planning and revitalization of rural settlements and territories.Преиспитивање савременог идентитета Новог Сада, ревитализација културног наслеђа,
Re-examination У циљу одрживог развоја руралних подручја неопходна је ревитализација задружног сектора,
The sustainable development Преиспитивање савременог идентитета Новог Сада, ревитализација културног наслеђа,
The contemporary identity Преиспитивање савременог идентитета Новог Сада, ревитализација културног наслеђа,
The contemporary identity Преиспитивање савременог идентитета Новог Сада, ревитализација културног наслеђа,
To review the contemporary identity закључено је да је ревитализација стабла neмогућа,
findings in the field, it was concluded that the revitalization of the tree was impossible,Интензивније, комплекс ревитализације појављује се код дјетета у доби од два мјесеца.
More intensively, the revitalization complex appears in a child at the age of two months.Revitalizacija hidroagregata A1 započeta je pre više od dve godine.
The revitalization of the hydroelectric unit A1 started more than two years ago.
