РЕВИЈА - превод на Енглеском

• review
• show
• revue
• revija
• shows
• revues

Примери коришћења Ревија на Српском и њихови преводи на Енглески

долази уочи љетњих прет-а-порте ревија у Њујорку, Милану и Паризу.
coming out in time for the spring-summer pret-a-porter shows in New York, Milan and Paris.

информације у u Science, једној од најпрестижнијих научних ревија на свету.
one of the world's most prestigious scientific revues.

Национална ревија” води вас сада једном од могућих траса тог будућег пута кроз културну
National Review is taking you down one of the possible routes of that future road through the cultural

Ревија за јесен/ зиму 2007. толико је импресионирала главну уредницу Тин Вога Ејми Естли да је читав прилог у часопису,
Balenciaga's Fall/Winter 2007 show impressed Teen Vogue editor-in-chief Amy Astley so much that an entire spread in the magazine,

конзервативни мислилац који је помогао да се покрене Национална ревија, и као Џо Крафт,
the conservative thinker who helped launch National Review, and like Joe Kraft,

Ревија за пролеће/ лето 2016.
The Spring/Summer 2016 show was his last,

Члан је редакције часописа Ревија за криминологију и кривично право коју издају Српско удружење за кривично-правну теорију
She has been on the editorial board of the magazine Revija za kriminologiju i krivično pravo(Criminology and Criminal Law Review)

позната и као Нова ревија 57 или 57. издање Нове ревије( Slovene)
also known as Nova revija 57 or 57th edition of Nova revija(Slovene:

Serbia Fashion Week-а на програму је било укупно чак 16 самосталних ревија, а акредитовани новинари који су пратили манифестацију констатовали су да је то више од укупног броја ревија на неким недељама моде
On the third day of the 13th Serbia Fashion Week, there were as many as 16 solo shows on the program, and accredited journalists who followed the event stated that this was more than the total number of shows at some fashion weeks

новине Глас ислама и Ревија Санџак су део[ 1]
newspapers Glas islama and Revija Sandžak are part[2]

онда ревија претвара у неку врсту такмичења у којем сваки играч чини његову презентацију
then the fashion show turns into a sort of competition in which each player makes his presentation

Током јесењих ревија у Лондону и Паризу 1984, Жан Пол Готје је представио своју линију сукњи за мушкарце( заправо килтове),
During the 1984 Fall London and Paris shows, Jean Paul Gaultier introduced his line of skirts for men(actually kilts), a breakthrough in

Ревија, коју ће отворити првакиња Опере Народног позоришта у Београду Јадранка Јовановић,
The fashion show, which will be opened by Jadranka Jovanović, a principal singer in the Opera

почела је да излази Србија- Национална ревија.
the magazine Serbia- National Review started appearing in print.

2] Његова дебитантска ревија одржана је на Недељи мушке моде у Паризу 2018.
His debut show was held at the 2018 Paris Men's Fashion Week

Ona je trebala zatvoriti reviju danas, ne ja.
She was supposed to close the show today, not me.

Ovo je moja prva revija za" Teen Vogue.".
This is my first review for" teen vogue.".

Imamo reviju frizura ovaj vikend.
We get a hair show this weekend.

Mogu da zamislim reviju knjiga za New York Times.
I can totally see the review of books for The New York Times.

Revija nije završena!
The show is not over!