РЕВОЛУЦИОНАРА - превод на Енглеском

• revolutionary
• revolutionist
• revolutionaries

Примери коришћења Револуционара на Српском и њихови преводи на Енглески

Андраник је упознао револуционара Бориса Сарафова
Andranik met revolutionist Boris Sarafov

Име је масхуп шкотског националног хероја Роберта Бруса и америчког револуционара" Мад" Антхони Ваине.
The name is a mashup of Scottish national hero Robert the Bruce and American revolutionary“Mad” Anthony Wayne.

Вилма Еспин је била једна од најзначајнијих револуционара и спречила је било какву интервенцију владе Сједињених Држава на подручју Кубе.
Vilma Espin was one of the most significant revolutionaries to prevent any intervention by the United States government.

Андраник је упознао револуционара Бориса Сарафова
Andranik met revolutionist Boris Sarafov,

са јединицом од 700 револуционара, углавном Епирота,
with a unit of 700 revolutionaries, mostly Epirotes,

Неколико револуционара, поред филипинских војника запослених у шпанској војсци, прешло је под команду Агиналда.
Several revolutionaries, as well as Filipino soldiers employed by the Spanish army, crossed over to Aguinaldo's command.

Чланови мале групе револуционара која се укрцала у Цириху имали су само једни друге
The little band of revolutionaries who boarded at Zurich had only each other,

У Швајцарској је била бројна колонија јужнословенских студената и револуционара, која се налазила у контакту са Бакуњином
There was a sizeable colony of southern Slav students and revolutionaries in Switzerland who kept in touch with Bakunin

Вилма Еспин је била једна од најзначајнијих револуционара и спречила је било какву интервенцију владе Сједињених Држава на подручју Кубе.
Vilma was one of the most significant revolutionaries to prevent any intervention by the United States government.

послати у ово подручје након што је по наређењу Зелаје погубљено петсто револуционара, међу којима су била
U.S. warships were sent to the area after 500 revolutionaries(including two Americans)

револуционарна земља пуна револуционара.
a revolutionary country full of many revolutionaries.

није спроведен ни концентрисан противудар против револуционара.
no concerted counter-attack was made against the revolutionaries either.

пре тачно седамдесет година, скуп револуционара у Јајцу прогласио се једином легитимном владом Југославије.
a group of revolutionaries meeting in the Bosnian town of Jajce proclaimed themselves the only legitimate government of Yugoslavia.

нека сваки руски радник запита себе: је ли било много свесних револуционара у Русији уочи фебруарске и мартовске револуције 1917 године?
let every Russian worker ask himself whether there were many really class-conscious revolutionaries in Russia on the eve of the February-March revolution of 1917?

групе професионалних револуционара.
of a group of professional revolutionaries[7].

финансирање страних револуционара и спровођење социјалних програма, наглашавајући пројекте изградње кућа, здравства и образовања.
fund foreign revolutionaries, and implement social programs emphasising house-building, healthcare, and education projects.

финансирање страних револуционара и спровођење социјалних програма, наглашавајући пројекте изградње кућа, здравства и образовања.
fund foreign revolutionaries, and implement social programs emphasizing house-building, healthcare and education projects.

магова и духовних револуционара.
magicians and spiritual revolutionaries.

Али какав револуционара би смо били Ако би продали наше пријатеље за неколико сребрњака?
But what kind of revolutionaries would we be if we sold out our friends for a few pieces of silver?

Џеферсон и Адамс били су последњи преживјели из једне основне групе револуционара који су се борили против рата за независност од британске круне и победили.
Jefferson and Adams were the last survivors from the core group of revolutionaries that fought a war for independence from the British crown and won.