РЕГЕНТ - превод на Енглеском

• regent

Примери коришћења Регент на Српском и њихови преводи на Енглески

Регент је у пракси имао позицију председника,
The regent had, for all practical purposes, the position of a president,

Пожалиио се да му је Регент„ тридесет и четири пута рекао да никада неће ући у рат за стране интересе,
He complained that the Regent had"told me thirty-four times that he would never make war for foreign interests,

Љубитељи позоришта ће уживати у новом Виц у Невцастле и регент у Ханлеи, док најновији филмови су приказани на више екрана биоскопа у Невцастле.
Theatre lovers will enjoy the New Vic in Newcastle and the Regent in Hanley, while the latest films are shown at the multi-screen cinema in Newcastle.

удовица Анрија IV и регент краља Луја XIII, одлучила је да сагради палату у стилу палате Пити у својој родној Фиренци.
the widow of Henry IV and the regent for the King Louis XIII decided to build a palace in imitation of the Pitti Palace in her native Florence.

Прво пословно образовање стекла сам у Регент Бусинесс Сцхоол Лондону,
I received my first business education at Regent's Business School London,

Регент је у пракси имао позицију председника,
The regent had, for all practical purposes, the powers of a president,

Била је и регент Бургундије 1432 године и у периоду 1441- 1443 године.
Isabella was the regent of the Burgundian Low Countries during the absence of her spouse in 1432 and in 1441- 1443.

Регент је у пракси имао позицију председника,
The regent had, for all practical purposes, the position of a president,

Регент је у то време чак тврдио да је имао визију која му говори да тражи одређену једноспратну кућу у региону Амдо.
The regent at the time even claimed he had a vision telling him to search in a specific one-story house in the Amdo region.

На крају крајева, Регент табла наћи Соутхам кривим за превару,
Ultimately, the Regent's board found Southam guilty of fraud,

Регент( од лат. regens што значи" онај који влада")
A regent, from the Latin regens"one who reigns", is a person

Регент( од лат. regens што значи" онај који влада")
A regent, from the Latin regens"reigning", is a person

Регент( од лат. regens што значи" онај који влада")
A regent(from the Latin regens: ruling, governing)

Регент је схватио да се ради о притиску на њега да печатом свог угледа озваничи државни удар Стреластог крста у оркестрацији нациста, али је свеједно ставио потпис.[ 2].
The regent understood that this was an effort to put the stamp of his prestige on a Nazi-sponsored Arrow Cross coup, but signed anyway.[2].

због удаје за италијанског аристократа била је неспособна да служи као регент Француске.
because of her remarriage to an Italian aristocrat, she was ineligible to serve as a regent of France.

пророк који живи у имању Регент Парк.
a prophet living in Regent's Park Estate.

највећа колекција у главном граду, Регент' с Парк пружа савршено подешавање за вас да покажете некоме колико их волите.
the biggest collection in the capital, Regent's Park provides the perfect setting for you to show someone how much you love them.

већ следеће године постаје регент једанаестог шогуна Токугаве Ијенарија.
early in the next year, he became the regent for the 11th shōgun, Tokugawa Ienari.

Још једно место које пркоси времену које отвара своја врата на пролеће је Позориште за отворено позориште у Регент' с Парку.
Another venue that opens its doors after the winter break in spring is the Open Air Theater at Regent's Park.

касније и ујаком који касније постаје и регент, док се зима полако бриближава главном граду.
later his uncle serving as his regents as the first snowflakes reach their regal domicile at King's Landing.