РЕГИЈАМА - превод на Енглеском

regions
oblast
региону
регији
подручју
просторима
крају
areas
mesto
deo
области
подручју
површину
простор
зони
kraju
региону
polju
region
oblast
региону
регији
подручју
просторима
крају

Примери коришћења Регијама на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
добијате те значке, убацићемо и табелу најбољих по регијама, а добијају се и поени.
we're going to start having leader boards by area, you get points.
добијате те значке, убацићемо и табелу најбољих по регијама, а добијају се и поени.
we're going to start having leader boards by area, and you get points.
Гејм сервиси су често раздвојени регијама, али због високе квалитетне конекције играчи су у могућности да се повежу у реалном времену широм света.
Game servers are often separated by region, but superior quality connections make it possible for players to prepare real-time connections throughout the world.
Гејм сервиси су често раздвојени регијама, али због високе квалитетне конекције играчи су у могућности да се повежу у реалном времену широм света.
Game servers are often separated by region, but high quality connections allow players to set up real-time connections across the world.
Намера је била да се ослабе геополитички противници западног блока у регијама Трећег света и да се прогутају здраве економије народа ових простора.
The intention was to weaken the geopolitical opponents of the Western bloc in the regions of the Third World and to ingest healthy economies of the nations in the region..
Премијер Едуард Филип је у среду изложио детаље„ велике дебате“ коју Влада идуће недеље покушава да покрене у свим регијама Француске.
Prime Minister Edouard Philippe gave details Wednesday of a“big debate” the government plans to start next week in all the regions of France.
квантитативни и квалитативни показатељи су се побољшали у регијама у којима је извршена циљана селекција.
qualitative indicators had improved in the regions where targeted selection had been made.
Мајевска и Трусколаски( Majewska& Truskolaski, 2011) су мерили интензитет туризма у туристичким регијама Пољске на основу њихове туристичке атрактивности.
Majewska and Truskolaski(2011) measured the intensity of tourism within the regions of Poland, on the basis of their tourist attractiveness.
Циљ ове иницијативе је да истакне успехе сарадње међу регијама и земљама Европе.
The aim of the initiative is to highlight the achievements of the cooperation between the regions and countries of Europe.
У међувремену, премијер Едуард Филип је у среду изложио детаље„ велике дебате“ коју Влада идуће недеље покушава да покрене у свим регијама Француске.
Meanwhile, Prime Minister Edouard Philippe gave details Wednesday of a"big debate" the government plans to start next week in all the regions of France.
Једна од најхитнијих пријетњи с којима се суочавају ријеке Сомалије је тренд смањења нивоа падавина у регијама и посљедичних суша које се јављају као резултат тога.
One of the most pressing threats facing the rivers of Somalia is the trend for decreasing rainfall levels in the regions and the subsequent droughts that occur as a result.
средњовековни надгробни споменици су монолитни камени споменици пронађени у регијама садашње Босне
the medieval tombstones are the monolith stone monuments found in the regions of the present Bosnia
у Клиничком центру Србије у Београду, са својом осмочланом екипом са онколошке клинике у Лос Анђелесу, бесплатно оперисао четворо наших пацијената са туморима у неприступачним регијама лица и врата.
Mr. Osborne and his eight-member team from the Los Angeles oncology clinic operated voluntarily on four Serbian patients with tumors identified in inaccessible facial and neck areas.
популарне Индијске туре по свим државама и регијама ове невероватне земље.
popular India tours throughout every state and region of this amazing country.
Имплементацију визије зеленог појаса у регијама спроводи неколико стотина актера који се баве заштитом природе
The implementation of the Green Belt vision in the regions is carried out by several hundred stakeholders from nature conservation
Владајућа Хришћанска демократија није жељела да опозициона Италијанска комунистичка партија преузме власт у регијама, у којима је историјски била укоријењена( тзв. црвени појас Емилија-Ромања,
The ruling Christian Democracy party did not want the opposition Italian Communist Party to gain power in the regions, where it was historically rooted(the red belt of Emilia-Romagna,
Канцеларија АП Војводине је основана са циљем да омогући двосмерну комуникацију са регијама присутним у Бриселу
The Vojvodina European Office has been established with the aim of allowing a two-way communication with the regions present in Brussels
заједно са Матсалу заливом, ушћем реке Касари, селом Матсалу и околним регијама- поплавним равницама,
encompassing Matsalu Bay along with the delta of the Kasari River and its surrounding areas- floodplains,
Са знањем француског језика пуно је пријатнија посета Паризу и осталим регијама Француске( од благе Азурне Обале па све до снежних врхова Алпа, прелазећи преко дивљих обала Бретање)
A little French makes it so much more enjoyable to visit Paris and all the regions of France(from the mild climate of the Côte d'Azur to the snow-capped peaks of the Alps via the rugged coastline of Brittany)
Лазио регији за високо образовање.
The Lazio Region for Higher Education.
Резултате: 268, Време: 0.0261

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески