РЕГИЈУ - превод на Енглеском

• region
• area
• regions

Примери коришћења Регију на Српском и њихови преводи на Енглески

Наређење је издато у четвртак увече за регију дуж границе националног парка Мендокино
The orders were issued Thursday night for an area along the boundary of Mendocino National Forest

на леву димничарну регију.
to the left inguinal region.

Можеш наћи коју регију поседује која држава, одмах што уђеш на Подаци о друштву страницу.
You can find what regions a country owns at the moment by accessing the Society page.

Сарајева које су пролазиле кроз регију биле су затворене.
Sarajevo passing through the area were also closed.

Александар је извршио инвазију на Картлију, заузимајући западну регију и град тврђаву Гори.
Alexander invaded Kartli, taking its western regions as well as the fort-city of Gori.

друге терапије са директним ефектима на врат или главну регију.
other therapy with a direct effect on the neck or head area.

У нашој земљи прве сорте узгоја узгајане су 1958. године за кубанску и харковску регију.
In our country, the first breeding varieties were bred in 1958 for the Kuban and Kharkiv regions.

Међутим, ако Шведска успе да освоји ту регију упркос високом мотивационом бонусу, множилац се враћа на 1.
If, however, Sweden conquers the region back despite the high determination bonus, the determination is then set to 0.

Кроз централну регију, Central Bedfordshire College се посматра као" пријатељски колеџ" у коме се признаје зрелије средине.
Across the region, Central Bedfordshire College is seen as the“friendly college” where a more mature environment is appreciated.

Аустралазијска континентска плоча дефинише регију која граничи са југоисточном Азијом
The Australasian continental plate defines a region adjacent to Southeast Asia,

Молимо Вас да изаберете језик и регију, те да након тога користите регистар претраживања да бисте добили тражену информацију.
Please select a language and a region and use the"Search index" to receive the information required.

Снаге ће пристићи у регију која је већ веома засићена са преко 70. 000 америчких војника.
The troops would be entering a region already heavily saturated with over 70,000 U.S. military personnel.

Водена шетња са локалном НВО Иверца пружа фасцинантан увид у Мафалалу, регију која је и даље лоша економски,
A guided walk with local NGO Iverca provides a fascinating insight into Mafalala, a region still poor economically

У великом земљотресу који је погодио ову регију 23. фебруара 1887. страдало је око 2. 000 људи.
The severest earthquake to hit Bussana struck the region on February 23, 1887 killing more than 2000 people.

Регију која данас припада држави Колорадо, насељавали су Индијанцу преко 13 000 година.
The region that is today the state of Colorado has been inhabited by Native Americans for more than 13 millennia.

Аустралазијска континентска плоча дефинише регију која граничи са југоисточном Азијом
The Australasian continental plate defines a region adjacent to Southéast Asia,

Али на великом путовању кроз регију, путовање у Сингапур може изазвати шок од налепнице,
But on a big trip through the region, a trip into Singapore can elicit sticker shock,

Регију која данас припада држави Колорадо, насељавали су Индијанцу преко 13 000 година.
The region that is today the state of Colorado has been inhabited by Native Americans for more than 13,000 years.

Сужите круг људи тако што ћете изабрати регију( из листе изабрати земљу претраге) школе и универзитета особе од интереса.
Narrow the circle of people by choosing a region(select the country of search from the list) of the school and university of the person of interest.

Kада се нацистичка војска 1940. спремала да нападне Француску кроз Арден, брдовиту регију, тешко проходну
In 1940, as the German army prepared to invade France through the Ardennes, a region of hills, forests