Примери коришћења Регрутују на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Механичари опет регрутују!
Militias are recruiting again!Регрутују моћну армију да освоје вредне територије
Такви родитељи регрутују наставнике и додатне кругове,
Such parents recruit teachers and additional circles,Уложили смо у овом начелу систематски регрутују најбоље научнике у својим дисциплинама из целог света.
We have invested in this principle by systematically recruiting the best academics in their disciplines from around the world.Сатира на овај начин наглашава апсурдност оних који регрутују и бивају регрутовани за Исламску државу- наглашава Али Офишл.
Satire like this highlights the absurdity of those that recruit and get његова ћерка групе регрутују« демократске" и" мировних активиста" и" независне економисте" из циљних земаља.
the National Endowment and its daughter groups recruited"democracy activists" and"peace activists" and"independent economists" from target countries.при чему многе фирме регрутују половину својих приправника из позадине без права( ГДЛ).
with many firms recruiting half of their trainees from a non-law(GDL) background.Регрутују историјске и легендарне јунаке који датирају из времена старог Рима,
Recruit historical and legendary heroes dating from the times of ancient Rome,Финансијске муле"( Money Mules) су особе које регрутују криминалне организације ради примања
Money mules are individuals recruited by criminal organisations to receiveРеална експертиза, са више од 400 часова специјализованих курсева како би боље задовољила све веће техничке захтеве компанија и организација које регрутују наше младе дипломце.
Real expertise, with more than 400 hours of specialized courses to better meet the growing technical demands of companies and organizations recruiting our young graduates.прикупљају средства, и регрутују посебне врсте исламиста са европским фенотипом.
raise funds there, and recruit a special type of Islamists with European phenotypes.Финансијске муле"( Money Mules) су особе које регрутују криминалне организације ради примања и преноса нелегално стеченог новца са банковних рачуна.
Money mules are people recruited by criminals to help transfer fraudulently obtained money from bank accounts.да боље регрутују и изграде своју репутацију.
to better recruit and to build their brand.његова ћерка групе регрутују« демократске" и" мировних активиста" и" независне економисте" из циљних земаља.
the National Endowment and its daughter groups recruited"democracy activists" and"peace activists" and"independent economists" from target countries.а затим регрутују насељенике да живе на земљи.
then recruit settlers to live on the land.врхунски пословни стручњаци су такође регрутују у нашем тиму предавачког.
top business professionals are also recruited to our lecturing team.велики међународни ланци припремају такве специјалисте за себе или регрутују дипломце ове специјалности.
large international chains prepare such specialists for themselves or recruit graduates of this specialty.и других високо регрутују подручјима широм света.
other highly recruited areas across the globe.како предузећа регрутују нове клијенте.
how firms recruit new clients.Ја сам био у Кари 2010. године видио својим очима како агитатори изван Сирије организирају протесте против владе и регрутују младе људе.
I have seen with my own eyes how agitators from outside Syria organized protests against the government and recruited young people.
