РЕГУЛАРНИ - превод на Енглеском

• regular
• normal
• regulars

Примери коришћења Регуларни на Српском и њихови преводи на Енглески

Оригано се може спремити као регуларни чај.
You could drink aracha like ordinary tea.

Надамо се да ћете постати регуларни….
I hope you become a regular….

Као и сви други регуларни сателити Сатурна,
Like all other regular moons of Saturn,

Међутим, да бисте спречили ефекат„ сапунице“ када гледате регуларни филм, потребно је да подесите режим„ Ауто Мотион Плус“ на„ Цустом“,
However, to prevent the"soap opera" effect, when you are viewing a normal movie, you need to set the"Auto Motion Plus" mode to"Custom",

Произвођачи понекад додају ХФЦС у регуларни кукурузни сируп,
Manufacturers sometimes add HFCS to regular corn syrup,

покрените makepkg као регуларни корисник унутар директоријума за изградњу.
run makepkg as a normal user in the build directory.

се заробљени припадници Вијетконга и северновијетнамски регуларни војници не третирају као ратни заробљеници према Женевској конвенцији из 1949.
captured Viet Cong and North Vietnamese regulars as Enemy Prisoners of War under the Geneva Convention of 1949.

Као и сви други регуларни сателити Сатурна,
Like all other regular moons of Saturn,

притом нема никакве циркулације новца кроз иранске руке или регуларни банкарски систем.
shipped the other way, without any funds traversing through Iranian hands or the normal banking system.

Регуларни изрази у овом смислу могу изразити тачно класу језика коју прихватају коначни аутомати- регуларне језике.
Regular expressions in this sense can express exactly the class of languages accepted by finite state automata: the regular languages.

Преостали регуларни сателити орбитирају у близини спољне ивице
The remaining regular moons orbit near the outer edge of the A Ring,

Регуларни изрази у овом смислу могу изразити тачно класу језика коју прихватају коначни аутомати- регуларне језике.
Regular expressions in this sense can express the regular languages, exactly the class of languages accepted by deterministic finite automata.

можете користити џокере* и? на исти начин као и у командној линији. Регуларни изрази се не препознају.
in the same way you use them at the command line. Regular expressions are not recognized.

Кион је постао регуларни играч Кевина Кигана( капетан екипе против Финске)
Keown became a regular under Kevin Keegan(captaining the side against Finland) and played in two

Клизачи се могу наносити на регуларни лак или гел-лак,
Sliders can be applied on a usual varnish or gel varnish,

доктори још увек могу да користе регуларни екстерни ултразвук ако нема питања о томе шта треба да виде.
doctors can still use a regular external ultrasound if there is no question about what they need to see.

Регуларни сапун је алкални у саставу,
Ordinary soap alkaline in composition,

је' крива страна'- Хамас- побиједио на изборима у Палестини који су оцијењени као слободни и регуларни.
in Gaza after the“wrong side” Hamas won elections in Palestine, recognized as free and fair.

Дигитални термостат може учинити неколико ствари које регуларни механички термостат не може.
A digital thermostat can perform a few things that cannot be done by a regular mechanical thermostat.

Не морате да купујете специјалне производе да бисте се побринули за то- само не заборавите да ставите на ово подручје регуларни хидратантни крем за лице.
To take care of it, you do not need to buy special products- just do not forget to put on this area the usual moisturizing face cream.