РЕЗАНЕ - превод на Енглеском

cut
posekotina
smanjenje
рез
смањити
исећи
исечене
исеците
резати
цут
изрежите
sawn
video
je video
je vidio
тестера
je vidjela
videše
ugledao
videla sam
si video
sliced
deo
кришка
krišku
парче
комад
слице
исечак
narezati
parce
iseci

Примери коришћења Резане на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ивице резане површине прате се резачем за ивице,
The edges of the cut surface are traced with an edge planer,
Дрво' се такође може користити за описивање резане грађе која није мања од 5 инча( 127 мм).
Also, it may be used to describe sawn timber whose smallest size is not less than 5 inches(127 mm).
Г зеленог пасуља, резано на комаде од 2, 5цм; 1 тиквице, резане.
Chopped fresh sage or 1/2 tsp. dried;230 g of green beans, cut into pieces of 2.5 cm;1 zucchini, sliced.
Када се користи на подршку Косоур мердевина на основу специјално резане пројекције у носе греде.
When used on a support kosour ladder based on a specially sawn projections in bearing beams.
преливен са 1/ 2 резане банане.
topped with 1/2 sliced banana.
Инвестициони програм фабрике за израду плоча из резане грађе букве у ШПИК" Ивањица", Ивањица, 2002.
Investment program for the factory of boards from sawn beech timber in ŠPIK"Ivanjica", Ivanjica, 2002.
За производњу осталих врста дрвених делова захтева се доста ригидан избор дрвета за квалитет, али за резане грађе уопште није потребно.
The production of other types of timber requireshard enough selection of wood for quality, for sawn timber, this is not necessary at all.
Инвестициони програм за изградњу фабрике дашчаних плоча из резане грађе у ДП" Јужни Кучај", Бољевац, 2000.
Investment program for the construction of the factory for wooden boards production from sawn wood in"Južni Kučaj", Boljevac, 2000.
Они који носе дрвене резане ликове ништа не знају, а ни они што се моле богу који их не може спасти.+.
Those have no knowledge who carry the wood of their engraved image, and pray to a god that can't save.
Устукнуће и много ће се постидети они који се уздају у резане ликове,+ који ливеним ликовима говоре:„ Ви сте наши богови.“+.
They must be turned back, they will be very much ashamed, those who are putting trust in the carved image,+ those who are saying to a molten image:“YOU are our gods.”*+.
вреди напоменути да у неким случајевима доприноси нижим квалитетима резане површине.
it is worth noting that in some cases it contributes to a lower quality of the cut surface.
није узимао у обзир чињеницу да се она није могла опоравити након резане ране.
didn't consider the fact about its impossibility to be restored after drawing a cut wound.
торбом која је причвршћена за сакупљање резане траве.
a bag attached to it to collect the cut grass.
Честа појава за резане грађе је висока брзина скупљања
A common occurrence for sawn timber is a high shrinkage rate
производности, као и операције у производњи резане грађе.
as well as operations in the production of sawn wood.
углезхогов који не може да направи угаљ резане дрвећа.
uglezhogov who can not make coal of sawn trees.
избавили из других народа.+ Они који носе дрвене резане ликове ништа не знају, а ни они што се моле богу који их не може спасти.+.
they have no knowledge who carry the wood of their engraved image, and pray to a god that can't save.
стално ћете морати да држите резане елементе на тежини,
you will constantly have to keep the cut elements on weight,
подигао лугове и ликове резане пре него се понизи, то је све записано у књигама пророчким.
set up Asherah poles and carved images before he humbled himself, they are written about in the Records of Hozai.
маслац или сланину), резане свеже парадајз
bacon fat), sliced fresh tomato
Резултате: 66, Време: 0.036

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески