РЕЗЕРВИСАНА - превод на Енглеском

• reserved
• booked
• bookended

Примери коришћења Резервисана на Српском и њихови преводи на Енглески

Врло је тиха и помало резервисана.
She was quiet and a little bit reserved.

То није никаква особина резервисана само за Србе.
This wasn't a privilege reserved solely for Moses.

Пасивна особа је обично тиха и резервисана.
Personality: You are generally quiet and reserved.

Пасивна особа је обично тиха и резервисана.
Victor is generally quiet and reserved.

Пасивна особа је обично тиха и резервисана.
Richter is generally quiet and reserved.

Руководећа места су у Цркви резервисана само за мушкарце.
Leadership in the church is reserved for men.

Неки људи имају пристрасност да су сочива резервисана само за људе у одређеној старосној групи.
Some people have the bias that lenses are reserved only for people in a certain age group.

Када је карта резервисана комбинацијом тарифа,
When a ticket is booked with a combination of fares,

Постоји е-пошта која је резервисана за рад, израду далеких планова
There's email, which is reserved for work, making far-out plans,

Улица је резервисана од хотела Мајестиц( отворен 1925.
The street is bookended by the Majestic Hotel(opened in 1925),

где је резервисана као" амбициозни извођач"- еквивалентно томе што је" део намештаја", каже она.
where she's booked as an“ambient performer”- equivalent to being“part of the furniture,” she says.

примена фунгицида је најбоље резервисана за сезоне када су фолијарне болести озбиљне.
fungicide application is best reserved for seasons when foliar diseases are severe.

Услуга мора бити резервисана и плаћена у тренутку резервације,
Service is to be booked and paid for at the same moment,

Не могу вам рећи да задњи пут моја путовања нису била резервисана конференцијама, говорним ангажманима или састанцима.
I can't tell you the last time my travels weren't bookended by conferences, speaking engagements, or meetings.

Осигуравање здравог живота( СДГ 3) неће бити постигнуто ако је медицинска нега резервисана само за богате.
Ensuring healthy lives(SDG 3) will not be achieved if medical care is reserved for the rich only.

Када је карта резервисана комбинацијом тарифа,
When a ticket is booked with a combination of brand fares,

ће већина мјеста бити резервисана чврсто.
because most places will be booked solid.

упркос томе што је била резервисана за приватни Ц-одјељак 15. августа.
despite being booked in for a private C-Section on 15 August.

криза у продаји карата, чак и ако се радило о супрузи поред путнице, чија је карта купљена или резервисана.
it was a wife next to the female passenger whose ticket was purchased or booked.

Иако то захтијева мало унапријед планирање( тура би требала бити резервисана до годину дана унапред,
While this requires a little advance planning(tours should be booked up to a year ahead if possible),