РЕЗОВИ - превод на Енглеском

• cuts
• incisions

Примери коришћења Резови на Српском и њихови преводи на Енглески

Дакле, само отворене ивице и резови морају се три пута запечатити пунилом.
So only the open edges and cuts have to be sealed three times with the filler before painting.

Док резови или опоравак нису потребни,
While incisions or a recovery aren't required,

Обично су такви резови безболни, одлазе након промене положаја тела,
Usually such cuts are painless, they go away

Ти резови ће пратити природне линије
These incisions follow along the natural lines

А то се не може постићи ако су резови направљени погрешно
And this can not be achieved if the cuts are made incorrectly

Лапаросцопиц хистерецтоми: Мали резови на абдомену, дуги око 1 до 2 центиметра(цм), омогућавају употребу хируршких алата.
Laparoscopic hysterectomy: Small incisions on the abdomen, around 1 to 2 centimeters(cm) long, allow for surgical tools to be used.

Не би требало да користите једну машину, ако се након употребе непрестано појављују абразије и резови.
You should not use one machine if after its use abrasions and cuts constantly appear.

Јер су резови су спремни да се протегне уске фармерке још више,
Because the incisions are ready to stretch tight jeans even more,

Овај мањи хируршки поступак је веома сличан ЛРИ, али резови се праве фемтосекундним ласером, а не ручним хируршким алатом.
This minor surgical procedure is very similar to LRI, but the incisions are made with a femtosecond laser rather than a hand-held surgical tool.

на овако неисправним местима не постоје јако дубоки резови.
in such defective places do not very deep incisions.

стимуланс формирања корена( ако се користи), на доњем делу сечења са обе стране се праве резови.
the root formation stimulator(if used), incisions are made on the lower part of the cutting from both sides.

се процес зарастања ткива тек почиње појављивати, а резови су праве ране.
since the process of tissue healing is just beginning to occur, and the incisions are real wounds.

хируршки резови или ретко, уједе инсеката( паукови, гризе муве)).
surgical incisions, or rarely, insect bites[spiders, biting flies]).

Наравно, потребно је да обављате било коју врсту физичког вежбања тек када су резови потпуно зацељени,
Of course, you need to perform any kind of physical exercise only after the incisions are completely healed,

пластици и металу, а резови могу бити различите сложености,
plastic and metal, and the cuts can be of different complexity,

Након неколико дана, такви резови ће се укоријенити
After a few days, such cuttings will take root,

Резови се обрађују у фази производње,
The cuts are processed at the production stage,

Савет: Ако означите половину одговарајуће линије, резови на све четири стране су на крају исти.
Tip: If you mark half of the respective line, the cuts on all four sides are the same at the end.

Међутим, резови се неће реализовати до следећег месеца,
But the cuts will not happen until next month,

Међутим, резови се неће реализовати до следећег месеца,
But the cuts won't happen until next month