РЕЗУЛТУЈУЋЕ - превод на Енглеском

• resulting

Примери коришћења Резултујуће на Српском и њихови преводи на Енглески

Размазати калуп за пудинг с уљима, сипајте резултујућу масу у њега и паре за 1/ 2 сат.
Smear the pudding mold with oil, pour into it the resulting mass and steam for 1/2 hour.

је лакше уклонити резултујућу масу.
as it is easier to take away the resulting mass.

Те1 ц5 црни је постигао свој тематски pawn break прије бијелог и резултујућу позицију после 12. е4 дке4 13.
Re1 c5 Black has achieved his thematic pawn break before White and the resulting position after 12. e4 dxe4 13.

већина аутора називају резултујућу класу ESPACE).
most authors instead call the resulting class ESPACE.).

повећате понуду за 75%, са резултујућом понудом од 1, 75 USD.
increase your bid by 75%, with a resulting bid of $1.75.

повући завршне завесе кроз резултујућу петљу и повући их на погодну локацију.
pull the hanging ends through the resulting loop and pull them down to a convenient location.

Бочица има јединствени дизајн који вам омогућава да прилагодите резултујућу количину обојених боја од најприроднијих да бисте створили ефекат лажних трепавица.
The bottle has the unique design allowing to regulate the received volume of the painted eyelashes from the most natural before creation of effect of false eyelashes.

лагано прорезати резултујућу масу у скалп.
smoothly to rub the received weight in head skin.

додајте један протеин у резултујућу композицију.
add one white in the received structure.

повећате понуду за 50% за тај радијус, са резултујућом понудом од 1, 50 USD.
increase your bid by 50% for that radius, with a resulting bid of $1.50.

чинећи резултујућу слику несавршеном верзијом очекиваног резултата.
making the resulting image an imperfect version of the expected result..

и враће резултујућу листу.
and returns the resulting list.

На обе стране резултујуће преклопљене фигуре,
On both sides of the resulting folded figure,

Механизам којим нифедипин смањује артеријски крвни притисак укључује периферно артеријско вазодилатирање и резултујуће смањење периферне васкуларне отпорности.
The mechanism by which nifedipine reduces arterial blood pressure involves peripheral arterial vasodilatation by direct effects and resulting reduction in peripheral vascular resistance.

Због чињенице да дизајн нема предње зидове, резултујуће нише се могу користити као ћелије за чување( одећа, постељина итд.).
Because the front wall is not received in the recess structure may be used as storage cells(clothing, bedding, etc.).

стављајући све резултујуће парцијалне на стек
putting all resulting partial solutions onto the stack

блендер и сакупите резултујуће пире у слој газе.
the blender and collect the received mashed potatoes in a layer from a gauze.

Унутрашње придруживање креира нову резултујућу табелу комбиновањем вредности колона две табеле(
Inner join creates a new result table by combining column values of two tables(A

Шести елемент је недавно представио резултујућу" Хоризон ХД" гуму јавности на догађају ГрапхЦхина 2016 у Народној Републици.
Sixth Element recently presented the resultant“Horizon HD” tyre to the public at the GraphChina 2016 event in the People's Republic.

Нагиб резултујуће линије цртежа графички приказује брзину одговора;
The slope of the resulting ink line graphically displays the rate of the response;