РЕКЛАМИРАЊА - превод на Енглеском

• advertising
• ads
• advertisement
• advertizing

Примери коришћења Рекламирања на Српском и њихови преводи на Енглески

не можете занемарити време рекламирања кампање.
you can't ignore the timing of the advertisement campaign.

Ова одлука о забрани рекламирања алкохола на градској имовини потврђује нашу посвећеност здрављу
This order banning alcohol ads from City property reaffirms our commitment to health equity

у сврхе рекламирања свог сајта овај део ће вам помоћи.
in purposes of advertizing your website, this part will be helpful.

окрећу друштвеним медијима да запошљавају нове саучеснике, путем рекламирања лажних послова
more turning to social media to recruit new accomplices, through the advertisement of fake jobs

Хајде да покушамо мало да разумемо овај тешки предмет, без рекламирања лажи и митова.
Let's try though a little bit to understand this difficult subject, without advertizing lies and myths.

Док се муљ регрутује путем бројних рута, криминалци се све више окрећу друштвеним медијима да запошљавају нове саучеснике, путем рекламирања лажних послова или хитних постова.
While mules are being recruited via numerous routes, criminals are more often turning to social media to recruit new accomplices, through the advertisement of fake jobs or get-rich-quick schemes.

Уместо рекламирања различитих постова на веб страницу које су ирелевантне за циљану публику,
Instead of advertising different posts to the website that are irrelevant to the targeted audience,

Прије избора начина рекламирања ваших производа
Before choosing a method of advertising your products or services,

Идеја рекламирања из свемира, или чак сателита чија је примарна сврха да се види на ноћном небу, изазвала је контроверзе.
The idea of advertising from space, or even satellites whose primary purpose is to be seen in the night sky.

само у сврху сопственог рекламирања.
just for the sake of advertising himself.

Идеја рекламирања из свемира, или чак сателита чија је примарна сврха да се види на ноћном небу,
The idea of advertising from space, or even satellites whose primary purpose is to be seen in the night sky,

Рад у свету рекламирања значи да људи могу да сањају, да људи желе
Working in the world of advertising means being able to make people dream,

разумели ефективност рекламирања које постављамо за вас и за друге кориснике
understand the effectiveness of advertising we send to you and others,

Ово није нови концепт у свету рекламирања и маркетинга, али ради и на Твиттер-у него у стварном животу.
This is not a new concept in the world of advertising and marketing but it works just as well on Twitter than it does in real life.

Овај нагласак на моћ рекламирања и посљедична прекомјерна потрошња можда су предвидјели пад стопе штедње у САД-у и другим земљама у развоју.
This emphasis on the power of advertising and consequent over-consumption may have anticipated the drop in savings rates in the US and elsewhere in the developing world.

Посао цопивритер-а је да заправо напише копије рекламног оглашавања у сврху рекламирања или маркетинга производа,
The job of a copywriter is to actually write promotional advertising copies for the purpose of advertising or marketing a product,

Уштеде на оглашавању( Овај тип рекламирања је много доступнији
Savings on advertising(This type of advertising is much more accessible

Постоји толико много више што иде у производњу резултата на тржишту од састојака рекламирања, без обзира на то колико сте проширили појам комуникације изван ТВ рекламе.
There's so much more that goes into producing marketplace results than the ingredients of advertising, no matter how far you extend the notion of communication beyond a TV commercial.

права приватности и рекламирања, или крше било који закон или уредбу.
privacy and publicity rights, or violate any law or regulation.

других штампани ширење информација на формама рекламирања.
other printed dissemination of information on forms of advertising.