РЕКЛАМНОЈ - превод на Енглеском

• advertising
• ad

Примери коришћења Рекламној на Српском и њихови преводи на Енглески

Као недавно дипломирани бићете спремни да почне своју каријеру на глобалној сцени и у рекламној индустрији где брендови додирују срца потрошача.
As a recent graduate you will be ready to begin your career on the global stage and in the advertising industry where brands touch the hearts of consumers.

Као недавно дипломирани бићете спремни да почне своју каријеру на глобалној сцени и у рекламној индустрији где брендови додирују срца потрошача.
As a recent graduate of International Brand Communication you will be ready to begin your career on the global stage and in the advertising industry where brands touch the hearts of consumers.

Као недавно дипломирани бићете спремни да почне своју каријеру на глобалној сцени и у рекламној индустрији где брендови додирују срца потрошача.
As a recent graduate, you are ready to begin your career on the global stage and in the advertising industry where brands touch the heart of consumers.

оператер имао проблема са ФАС због лажних информација у рекламној акцији.
the,"> that the operator had trouble with FAS because of false information in the advertising action.

Као недавно дипломирани бићете спремни да почне своју каријеру на глобалној сцени и у рекламној индустрији где брендови додирују срца потрошача.
As a current graduate you will be prepared to commence your career on the international stage and in the advertising industry where brands touch the hearts of buyers.

који је позвао мушкарца да учествује у рекламној кампањи.
which invited a man to participate in an advertising campaign.

вештинама у вези са радом у рекламној индустрији.
skill set associated with work in the advertising industry.

Као недавно дипломирани бићете спремни да почне своју каријеру на глобалној сцени и у рекламној индустрији где брендови додирују срца потрошача.
As a current graduate, you can be ready to begin your profession on the global stage and within the advertising business where brands contact the hearts of consumers.

је показала негативан резултат( требало би га схватити као прилику да исправи грешке у рекламној кампањи).
it showed a negative result(it should be perceived as an opportunity to correct mistakes in the advertising campaign).

Као недавно дипломирани бићете спремни да почне своју каријеру на глобалној сцени и у рекламној индустрији где брендови додирују срца потрошача.
As a recent graduate, you can be ready to begin your career on the global stage and in the advertising trade the place manufacturers contact the hearts of shoppers.

Као недавно дипломирани бићете спремни да почне своју каријеру на глобалној сцени и у рекламној индустрији где брендови додирују срца потрошача.
As a latest graduate, you can be prepared to begin your profession on the worldwide stage and within the advertising business the place manufacturers contact the hearts of shoppers.

вратила се на посао- у то време сам радила у рекламној агенцији- и после посла,
went back to my work- I was working in an advertising agency at the time-

Ако сте некада били креативни дизајнер у рекламној агенцији, могли бисте ходати у растегнутом џемперу са модрицама испод очију
If you used to be a creative designer in an advertising agency, you could walk in a stretched sweater with bruises under your eyes

Прекрасна плоча је направљена од ласерске технологије, у рекламној индустрији, употреба ласерске машине за резање ласера је највише,
The beautiful billboard is made of laser technology, in the advertising industry, the use of fiber laser cutting machine is the most,

Описао се као неко са" душом човјека" који је прешао зубе у рекламној агенцији пре него што је покушао
Described as someone with“the soul of an ad-man” who cut his teeth in an advertising agency before trying his hand at comics,

Ми можемо користити колачиће у служби за процену укупне домет рекламној кампањи, контролишу испоруку одређених садржаја и генерално побољшати ваше
We may use cookies in Client Services to estimate the total reach of an advertising campaign, control the delivery of certain content

Ми можемо користити колачиће у служби за процену укупне домет рекламној кампањи, контролишу испоруку одређених садржаја
We may use cookies in service to estimate the total reach of an advertising campaign, control the delivery of certain content

и свако побољшање у рекламној кампањи за њега је додатни хемороиди по договору,
and any improvement in the advertising campaign for him is an extra hemorrhoids by agreement,

које је уметник посетио са рекламној кампањи пред серије премијере у септембру 2009.
which the artist visited with an advertising campaign before the series premiere in September 2009[95],

Deljenje reklamnog materijala.
Distribution of advertising material.