РЕКОНСТРУИСАТИ - превод на Енглеском

• reconstruct
• reconstructed

Примери коришћења Реконструисати на Српском и њихови преводи на Енглески

Иако се консонантна фонологија египатског језика може реконструисати, његове тачне фонеме су нама непознате,
While the consonantal phonology of the Egyptian language may be reconstructed, its exact phonetics are unknown,

Метохије може реконструисати са извесном сигурношћу, углавном према француским
Metohia area could be reconstructed with some certainty, mainly owing to Francish

Јасну слику Мериних односа са Боклерком је тешко реконструисати на основу оскудних доказа.
A clear picture of Mary Shelley's relationship with Beauclerk is difficult to reconstruct from the evidence.

Сазнали смо из прве руке како је на Косову тешко реконструисати догађаје у време проблематичног и хаотичног периода 1999- 2000.
We have learned at first hand how very difficult it is to reconstruct events in Kosovo during the troubled and chaotic period of 1999-2000.

се на основу његових материјалних остатака могу реконструисати.
based on material remains, it may be reconstructed.

пољопривредни термини се могу реконструисати само за јужне јуто-астечке језике.
found that the agricultural vocabulary can be reconstructed for only Southern Uto-Aztecan.

је тешко реконструисати тачну историју.
so it's difficult to reconstruct an accurate history.

Ако се оригинални правац раста стабљике више не може реконструисати, план повећања далеко је од краја.
If the original growth direction of a stem cotter can no longer be reconstructed, the plan of an increase is far from over.

њихову историју је тешко реконструисати, али не и немогуће.
their history is difficult to reconstruct.

Ова брзина је одабрана јер може реконструисати фреквенције до 22 kHz
This rate was chosen because it could reconstruct frequencies up to 22 kHz

неко са умереним знањем српског језика би је могао реконструисати, као што би неко могао реконструисати реченицу" Ов рчнц сдрж мл пдтк" из контекста и постојећих сугласника.
removed from the encyclopedia, someone with reasonable knowledge of the English language could reconstruct it, just as one could likely reconstruct the sentence"Ths sntnc hs lw nfrmtn cntnt" from the context and consonants present.

потпуно поуздано реконструисати податке који недостају.
absolutely reliably reconstruct the missing data.

стручњак без кога би се српска духовна светиња тешко могла тако верно и квалитетно реконструисати.
far in the eight decade of his life, but the professional whithout whom this sacred place could hardly reconstruct faithfully.

се поново уклапа са оним што бисмо могли реконструисати као„ општа начела“ из раносредњовековног ирског
seems again to fit reasonably well with what we could reconstruct as‘general principles' from early medieval Irish

Тешко је реконструисати тачан распоред просторија,
It is not easy to reconstruct the exact layout of the Residence,

Било је изузетно тешко реконструисати ову скривену тајну историју ХМ,
It has been exceedingly difficult to reconstruct this hidden secret history of the Khazarian Mafia(KM)

Данас је веома тешко, након пола века, реконструисати све масовне злочине
It would be extremely difficult to reconstruct today, half a century after, all the mass crimes

Било је изузетно тешко реконструисати ову скривену тајну историју ХМ,
It has been exceedingly difficult to reconstruct this hidden secret history of the KM,

је опсежна функција потпуно одређена њеним узорцима, а други описује како реконструисати функцију помоћу њених узорака.
is completely determined by its samples, the second describing how to reconstruct the function using its samples.

која настоји реконструисати изговор кинеског језика који се користио током тих времена.
to Old Chinese and Modern Chinese, is usually used for historical Chinese phonology,"> which wants to reconstruct the pronunciation of Chinese used during these times.