РЕЛАТИВНИ - превод на Енглеском

• relative

Примери коришћења Релативни на Српском и њихови преводи на Енглески

Верује се да је релативни баланс» Јин
It was believed that the relative balance of Yin

Сматра се да је ова конфигурација одговорна за његов релативни недостатак( 1/ 10 од хлорпромазина)
It is thought that this configuration is responsible for its relative lack(1/10 that of chlorpromazine)

За мене је независност релативни појам, нико, ниједна држава- Кина је пример тога- никада не говори о суверенитету“.
For me, independence is a relative concept, nobody, neither the one- state example of what China is- never talks about sovereignty.

регистровати индиректно са померањем и релативни бројач програма.
register indirect with displacement, and program-counter relative.

је остварила релативни успех за Еј-Би-Си фемили,
but remained a relative success for Freeform,

велики потрошачи у образовању, значајно повећавајући свој релативни буџет током протеклих пет година.
increasing their relative budgets markedly over the span of the last 5 years.

иста је као за Релативни случај.
is the same as for the relative case.

користе се том политичком моћи да заступају сопствене интересе и да утврде свој релативни положај у друштву.
they use that political power to promote own interests and to entrench their relative position in the society.

Гоогле нуди СТИ погледе на релативни значај страницама".
Google provides its views on pages' relative importance.

ниских нивоа језика постали су прилично релативни.
low level languages have become rather relative.

Пошто су уистину ропство и ослобођење релативни, те речи су само за оне који су престрављени овим универзумом.
Since, in truth, bondage& freedom are relative, these words are only for those that are terrified of the universe.

Пошто су уистину ропство и ослобођење релативни, те речи су само за оне који су престрављени овим универзумом.
Since, in truth, bondage and freedom are relative, these words are only for those terrified with the universe.

У исто време, релативни стандардизовани радови су поставили основу за следећу технологију да се прилагоди све већим захтевима.
At the same time, the relative standard formulating works have been laid the foundation of the next technology to adapt to the increasing requirements.

Истовремено, релативни стандардни радови са формулацијом постављени су темељ следеће технологије за прилагођавање растућим захтевима.
At the same time, the relative standard formulating works have been laid the foundation of the next technology to adapt to the increasing requirements.

Али постоји један други разлог за релативни мир у вези са финансијском ситуацијом,
But there was another reason given for the relative calm over the financial situation,

Мада је Вијетнам релативни новајлија у нафтној индустрији,
Though Vietnam is a relative newcomer to the oil industry,

ангажовани у роњењу, и да, иако је њихов релативни ризик, а вероватно повећана,
are engaged in diving, and that although their relative risk, and possibly increased,

они су заправо релативни лагани тегови у тој арени.
they actually are relative light weights in that arena.

DPS je relativni pobednik.".
The DPS is a relative winner.".

Bivši je relativni pojam.
Ex" being a relative term.