РЕЛИГИЈСКИХ - превод на Енглеском

• religious
• religion

Примери коришћења Религијских на Српском и њихови преводи на Енглески

Уједињење је било изложено тензијама због религијских, лингвистичких, друштвених
Unification exposed tensions due to religious, linguistic, social,

Интензивни курс енглеског језика у оквиру Факултета хуманистичких, религијских и друштвених наука нуди припремне курсеве енглеског језика
The Intensive English Language Program within the School of Humanities, Religion and Social Sciences offers preparatory English as a Second Language(ESL)

Вежбе Примери просторне структуре религијских, расних и лигвистичких етнодемографских система( по државама
Practical lecturesExamples of the spatial structure of religious, racial and linguistic ethno-demographic systems(by countries

Изложени предмети повезани су са религијском праксом и духовним веровањима….
The objects chosen for display are linked to religious practices and spiritual beliefs.

Холи је древни религијски хиндуистички фестивал, пореклом из Индије.
Holi is an ancient festival of Hindu religion.

Mi nemamo nikakvih religijskih kvalifikacija…".
We have no religious qualifications…".

Отмица је једнака религијском искуству.".
It was akin to a religious experience.”.

Сва њена религијска срања…?
All her religious crap…?

Bio je ljut zbog religijskih podela u njegovom kraljevstvu.
He was angry with the religious divisions in his realm.

Главни културни и религијску утицаи долазили су из Кине.
The main cultural and religious influences came from China.

Religijska učenja moraju uvek voditi akciji.
Religious teaching must always lead to action.

Svetski religijski lideri, doktori,
World religious leaders, Doctors,

Gledala bih te nedeljne religijske predstave i mislila.
I'd watch those Sunday morning religious shows and think.

Културна и религијска веровања која обесхрабрују самоубиство.
Cultural and religious beliefs that discourage suicide.

Искорењивању религијског ауторитета из законодавног процеса и образовања;
Eradication of religious authority from the legislative process and education;

Културна и религијска веровања која обесхрабрују самоубиство.
Cultural, religious beliefs that discourage suicide.

Ali naše religijske vođe to nikako da shvate.
But the religious leaders don't understand.

Религијском календару Израиља.
Religious history of Israel.

Културна и религијска веровања која обесхрабрују самоубиство.
Cultural, religious, or personal beliefs that discourage suicide.

Ривердалешки центар религијско истраживање а.
Riverdale Center of Religious Research.