РЕНЕСАНСЕ - превод на Енглеском

• renaissance

Примери коришћења Ренесансе на Српском и њихови преводи на Енглески

био је под утицајем уметности ренесансе**.
was further influenced by art of the Renaissance.

Московске барокне баште разликовале су се од ренесансе у ироничном карактеру.
The baroque gardens of Moscow differed from the Renaissance in their ironic character.

Цесаре био је добро повезан између уметника ренесансе.
Cesare was well-connected among the artists of the Renaissance.

Његов је приступ се задржао до времена ренесансе.
His approach remained influential until the Renaissance.

научника и мислиоца ренесансе, нажалост су биле недовршене.
and thinker of the Renaissance, were unfortunately unfinished.

Организација заиста доживљава неку врсту ренесансе.
Indeed, the Organization is experiencing a renaissance of the sort.

Међународни фестивал класичне музик е„ Дани ренесансе.
International Festival of Classical Music“ Days of the Renaissance.

Родно место модерне хуманизма и ренесансе колевка цивилизације.
Birthplace of modern humanism and the cradle of the Renaissance civilization.

Век је почетак ренесансе.
In the 15th century the Renaissance started.

Био је уметник по имену Микеланђело за времена ренесансе.
There was an artist named Michelangelo in the renaissance.

Крстарења пролазе кроз нешто ренесансе.
Barclays is going through something of a renaissance.

Је до времена ренесансе Европа.
The Renaissance Europe.

Књига Цивилизација Ренесансе у.
The Civilization of the Renaissance.

Француски прозори- храбру идеју ренесансе или врхунца.
French windows- a bold idea of the renaissance or the..

Кована врата- луксуз ренесансе.
Forged doors- the luxury of the renaissance.

Катедрала карактерише и друга лепа скулптурална декорација, укључујући и спирално степениште ренесансе.
The cathedral features other fine sculptural decoration throughout including a Renaissance spiral staircase.

која пружа увид у војну историју ренесансе.
which provides insight into the military history of the Renaissance.

Ацантхус је такође популаран у архитектури ренесансе и барока.
Acanthus was also popular in the architecture of the Renaissance and the Baroque.

За разлику од земаља Западне Европе, руска уметност је„ прескочила“ фазу ренесансе.
Unlike Western European countries, Russian art skipped the Renaissance.

Инжењери ренесансе су поново открили ову тему.
Engineers of the Renaissance rediscovered this topic.