Примери коришћења Ренесансу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Века беспедалнаиа модел доживљава ренесансу и нови дизајн је коришћен као превоз за децу.
By the beginning of the 21st century bespedalnaya model experienced a renaissance and Корак напред у ренесансу, у Мицхелоззо' с Цаппелла дел Цроцифиссо на крају наоса,
пољопривредни појас Русије доживљава ренесансу, са житарицама у првом плану.
Russia's farm belt is enjoying a renaissance, with grain at the leading edge.остали су стално у праву кроз ренесансу, када смо срели причу о једном од најзлогласнијих вукодлака свих њих.
remained constant right through the Renaissance, when we encounter предводила је ренесансу египатске културе,
spearheaded a renaissance of Egyptian culture,Рекли сте" Пикасо ће урадити за 20. век оно сто је Микеланђело урадио за ренесансу".
You suggest,- Picasso will do for држава која би волела видети ренесансу Европске Уније“.
секуларна музика која утиче на средњу источну музику и ренесансу.
Byzantine liturgical chants and secular music influencing the Renaissance.процесима креирања политика укључених у ренесансу европског града…[-].
policy-making processes involved in the renaissance of Гледам у ренесансу као умјетници тог времена који су се осврнули на рану грчку и римску умјетност, не као реакционарну, него као ону која поновно открива и поново користи важне, али заборављене визуалне стимулансе.
I look to the Renaissance as културу која је запалила ренесансу, појавио се облик новог Латинског језика
culture that ignited the Renaissance, a form of New Latin came to Имајте на уму да, чак и добро у ренесансу, сатови нису показивали неколико минута,
Note that, even well into the Renaissance, clocks did not display minutes,тржишна сцена у земљи је доживјела ренесансу у посљедњих неколико година,
the city's market scene has experienced a renaissance in recent years,Идеја„ Велике Албаније“ је доживела ренесансу у време Другог светскoг рата,
The idea of a‘Greater Albania' experienced a renaissance during the Second World War when,секуларна музика која утиче на средњу источну музику и ренесансу.
secular music influencing middle eastern music and the Renaissance.изазвали ренесансу дубоке проактивне мреже неурона у препознавању говора.[
ignited a renaissance of deep feedforward neural networks in speech recognition.[је амерички ветеринар Карл Семенцхицх преузео своју ренесансу, популарност Пресанарија је на крају обновљена на некритични ниво.
as the American veterinarian Karl Semenchic took up her revival, the popularity of the canario music has been restored to a non-critical level.азијата су били укључени у светску будистичку ренесансу, која је почела 1880-их година.
Suzuki included) were involved in the worldwide Buddhist revival that had begun slowly in the 1880s.амбасадорки Француске Кристин Моро на подршци, наводећи да и отварање ове фабрике може да значи ренесансу француско-српских трговинских односа.
the Premier thanked the Ambassador of France, Christine Moro for her support, pointing out at the same time that opening of this factory can represent a renaissance of trading relations between France and Serbia.Преображај Че Геваре у капиталистички бренд није нешто што се тек недавно догодило, али у последње време пролази кроз велику ренесансу- и то веома необичну ренесансу пошто се догађа много година након идеолошке и политичке пропасти свега што је Че Гевара симбол.
The metamorphosis of Che Guevara into a capitalist brand is not new, but the brand has been enjoying a revival of late--an especially remarkable revival, since it comes years after the political and ideological collapse of all that Guevara represented.
