РЕНОМИРАНОГ - превод на Енглеском

• renowned
• reputable

Примери коришћења Реномираног на Српском и њихови преводи на Енглески

Од 1935. године ВФМЦ је заслужио репутацију реномираног образовног и акредитованог двогодишњег приватног факултета.
Since 1935, VFMC has earned a reputation as a renowned joint educational, accredited two-year private college.

можда због значајног значаја реномираног принца.
perhaps due to its notable meaning of renowned prince.

купити Probolan 50 од реномираног добављача.
buy Probolan 50 from a reputable supplier.

Михаило је тада био студент Музичке академије у класи реномираног професора Бруно Бруна.
Mihajlo was then a student of the Music Academy in the class of renowned professor Bruno Brun.

то одмах може купити производ од реномираног трговца.
he can immediately purchase the product from a reputable dealer.

одабрана неколицина су награђени звезде од стране реномираног мицхелин vodič.
a select few have been awarded stars by the renowned Michelin Guide.

И то је у реду- поготово ако живите код реномираног добављача решења са добрим резултатима пословања.
And it's okay- especially if you are residing at a reputable solution provider with good business track record.

Истраживање Мастер из лингвистике је специјализована емисија две године истраживање на бази воде од стране реномираног Леиден Университи Центра за лингвистику( ЛУЦЛ).
The research MA in linguistics is a specialized two-year research-based program by the renowned Leiden University Center for Linguistics(LUCL).

Током 2010. године су добили заступништво за Босну и Херцеговину од реномираног произвођача кламерица ЕРГО, Хрватска.
In 2010, they received representation for Bosnia and Herzegovina of the renowned manufacturer of staples, ERGO, Croatia.

дизајниран је од стране реномираног пејзажног архитекте Артхур Хиллс.
was designed by renowned landscape architect Arthur Hills.

Опијум је био део реномираног венецијанског извиђача,
Opium was a part of the renowned Venetian scout,

Компанија је и ексклузивни увозник и дистрибутер реномираног данског произвођача спортске опреме Hummel,
The company is the exclusive distributor of the renowned Danish with brand Hummel, known for his handball,

налази се на левој обали Сене у реномираног 15. округе, је зграда 4 спрата са 2 демонстрационих соба
situated on the left bank of the Seine in the renowned 15th arrondissement, is a 4-story building

Изградјен око реномираног Института за финансијско право,
Built around the renowned Financial Law Institute,

Ово дело једно је од три концерта које је Хачатурјан написао за чланове реномираног Сојветског клавирског трија,
This is one of the three concertos written by Khachaturian for members of the renowned Soviet Piano Trio,

ТВ мрежа АРТЕ +7 је 2008. године приказала документарни филм о Давиду Фреју у режији реномираног француског редитеља Бруна Монсежона.
In 2008 the TV network ARTE +7 presented a documentary on David Fray directed by the renowned French director Bruno Monsaingeon.

Ми смо били први образовна институција у Европи бити овјерена као Међународни центар изврсности од стране реномираног међународног тела Едекцел.
We were the first educational institution in Europe to be certified as an International Centre of Excellence by the renowned international body EDEXCEL.

Изградјен око реномираног Института за финансијско право,
Built around the renowned Financial Law Institute,

почасни наслов из реномираног америчког универзитета.
the honorary title from a renowned US university.

Наши истраживачи сарађују са реномираним националним и међународним партнерима.
Our researchers cooperate with renowned national and international partners.