РЕПОРТЕРА - превод на Енглеском

reporter
novinar
izveštač
дописник
reporters
novinar
izveštač
дописник

Примери коришћења Репортера на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
говори репортера о студији; и притисните прекида причу.
tells a reporter about the study, and the press breaks the story.
Рација, уз пратњу очигледно раније обавештених репортера Њујорк тајмса, спроведена је непосредно пред гласање о истеравању Израела из ФИФА.
The raid, with obviously pre-alarmed New York Times reporters on the scene, comes shortly before a FIFA vote to expel Israel from the association.
Операција" Кју" атомски, тест програм, Цивилне одбране по виђењу Џоан Колин, репортера.
Operation Q… the atomic test program of the Federal Civil Defense Administration as seen by Joan Collin, reporter.
један од њих је потписао за репортера.
one of which he signed for a reporter.
непорециве чињенице од улепшавања теоретичара и репортера.
undeniable fact-from the embellishments of theorists and reporters.
Loyola Law School је на шестом месту у области забавног права од стране холивудског репортера, водећег магазина о забавном послу.
Loyola Law School has been ranked 6th in Entertainment Law by The Hollywood Reporter, the leading magazine on entertainment business.
упркос њиховим напорима појавила се гомила навијача и репортера како би добили поглед на младенце.
despite their efforts crowds of fans and reporters turned up to get a glimpse of the newlyweds.
Алт=" Правни факултет Лоиола рангиран је на 6. мјесту по Закону о забави од стране Тхе Холливоод Репортера, водећег часописа о забавном бизнису.
Loyola Law School has been ranked 6th in Entertainment Law by The Hollywood Reporter, the leading magazine on entertainment business.
један од њих је потписао за репортера.
one of which he signed for a reporter.
Борис Кит из Холивуд репортера известио је да је Вилсонова заменио Кејси Вилсон у Младама.
Borys Kit of The Hollywood Reporter reported that Wilson had replaced Casey Wilson in Bachelorette.
Њега је Њујорк Тајмс ангажовао као репортера 1981. и поново је послат у Бејрут на почетку израелске инвазије на Либан 1982. године.
He was hired by The New York Times as a reporter in 1981 and re-dispatched to Beirut at the start of the 1982 Israeli invasion of Lebanon.
Никада нећемо толерисати репортера који гура руку младој жени која само покушава да ради свој посао као приправник у Белој куће.
The White House will never tolerate a reporter placing his hands on a young woman just trying to do her job as a White House intern.
Глумац који игра репортера на сцени када Том Ханкс посети Вашингтон ДЦ након своје турнеје у Вијетнаму био је сам, стварни туриста из Атланте, Џорџија.
The actor who plays the reporter on the scene when Forrest visits Washington DC after his tour in Vietnam was himself, an actual tourist from Atlanta, Georgia.
Од тада се број заинтересованих репортера који желе да поставе питање руском председнику повећао три пута,
Since then, the number of reporters who wish to directly ask the President a question, has tripled,
Првобитно, концепт емисије имао је новинског репортера који истражује легенде
The original concept for the show had a reporter going to investigate the urban legends
Ми, међутим, никада нећемо толерисати репортера који гура руку младој жени која само покушава да ради свој посао као приправник у Белој куће.
We will… never tolerate a reporter placing his hands on a young woman just trying to do her job as a White House intern.
Ми, међутим, никада нећемо толерисати репортера који гура руку младој жени која само покушава да ради свој посао као приправник у Белој куће.
We will, however, never tolerate a reporter placing his hands on a young woman just trying to do her job as a White House intern.
Сенатор је додао име овог репортера дугачкој листи појединаца
The Senator added this reporter's name to a long list of individuals
извршном директору Репортера без граница,„ цензура у Србији
executive director of Reporters Without Borders,"censorship in Serbia is neither direct
не изразе жељу да остану у тиму репортера, биће аутоматски удаљени непосредно пре почетка Лиге Шампиона.
remains it the team, will be automatically remove from the Reporters' list, before the start of the tournament.
Резултате: 111, Време: 0.0258

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески