РЕПРЕСИВНЕ - превод на Енглеском

• repressive
• oppressive

Примери коришћења Репресивне на Српском и њихови преводи на Енглески

Пољска и Балтичке земље, које носе терет репресивне комунистичке прошлости, и даље захтевају да" злочини почињени током Стаљиновог режима у бившој Совјетској унији" уђу у оквир закона.
Poland and the Baltic countries- all carrying the burden of a repressive communist past- continue to hold on to their demand that"crimes under the Stalin regime in the former Soviet Union" become part of the bill's scope.

мирне демонстрације већинских шиита против репресивне сунитске монархије угушиле саудијске инвазионе снага, и да су САД то прећутно подржале.
peaceful demonstrations by the majority Shiites against the repressive Sunni monarchy were crushed by a Saudi-led invasion force tacitly supported by the US.

истовремено не ослободи себе као друштвено биће репресивне( деструктивне) цивилизације.
without at the same time liberating himself as a social being of the repressive(destructive) civilization.

Одустали смо од праксе претерано репресивних мера и жестоке казнене праксе правосуђа.
We have moved away fr om excessive repressive measures and harsh punitive justice practices.

Погоршање психопатских репресивних пракси које озбиљно угрожавају менталну трауму;
Exacerbations of psychopathic repressive practices that seriously harm mental trauma;

Postoje represivni režimi koji nastoje da steknu užasna oružja.
There's oppressive regimes that seek terrible weapons.

У мноштву репресивних мера против.
Many repressive measures were introduced by.

Сасвим је репресиван овде, зар не?
It's quite oppressive in here, isn't it?

Koja zahteva nekoliko represivnih institucija u državi.
That commands several repressive institutions in the State.

Једнострана репресивна телесна активност ствара телесно једностраног
The one-sided oppressive physical activity creates a physically one-sided

Одустали смо од праксе претерано репресивних мера и жестоке казнене праксе правосуђа.
We have moved away from excessively repressive measures and harsh punitive practices.

Jedan represivni režim je zamenjen drugim.
One oppressive regime replaced by another.

Religija je represivni i autoritativni sistem koji.
Religion is a repressive and authoritarian system and.

човек потапање бесмислено педантерија постаје тешка, репресиван.
a man soaking pointless pedantry becomes heavy, oppressive.

Тај репресивни чин је назван цензуром.
Such prohibition is called Censure repressive.

Neki imigranti beže od represivnog režima.
Others seek escape of refuge from oppressive regimes.

Represivni izgled je u modi.
The repressive look is in.

Nema razloga da rutine moraju biti represivne.
There's no reason that structure has to be oppressive.

Samo represivne mere nisu dovoljne.
Only repressive activities are not enough.

njihovi roditelji su ih zemalja sa represivnim vojnim režimom.
their parents are from countries with oppressive military regimes.