РЕПРЕСИВНИ - превод на Енглеском

• repressive
• oppressive
• of repression

Примери коришћења Репресивни на Српском и њихови преводи на Енглески

касније је осетио разочарење јер је увидео репресивни карактер истих током Трећег рајха.[ 36].
the movement would realize his aims but later became disappointed with it because of what he saw as its repressive nature during the Third Reich.[36].

У филозофији игре доминира схватање да“ игра” подразумева репресивни нормативни шаблон
The dominant view in the philosophy of play is that«play» involves a repressive normative pattern

политички и верски репресивни султанат Брунеј Дарусалам,
politically and religiously oppressive sultanate of Brunei Darussalam,

ритма природног бића човека, већ доминира репресивни ритам живота који“ усисава” човека у постојећи свет
the dominant rhythm is rather that of repression, which„draws” man into the existing world by suppressing and degenerating man's original nature

ритма природног бића човека, већ доминира репресивни ритам живота који„ усисава” човека у постојећи свет
the dominant rhythm is rather that of repression which“draws” man into the existing world by suppressing and degenerating man's original nature

Одустали смо од праксе претерано репресивних мера и жестоке казнене праксе правосуђа.
We have moved away fr om excessive repressive measures and harsh punitive justice practices.

Погоршање психопатских репресивних пракси које озбиљно угрожавају менталну трауму;
Exacerbations of psychopathic repressive practices that seriously harm mental trauma;

Postoje represivni režimi koji nastoje da steknu užasna oružja.
There's oppressive regimes that seek terrible weapons.

У мноштву репресивних мера против.
Many repressive measures were introduced by.

Сасвим је репресиван овде, зар не?
It's quite oppressive in here, isn't it?

Koja zahteva nekoliko represivnih institucija u državi.
That commands several repressive institutions in the State.

Једнострана репресивна телесна активност ствара телесно једностраног
The one-sided oppressive physical activity creates a physically one-sided

Одустали смо од праксе претерано репресивних мера и жестоке казнене праксе правосуђа.
We have moved away from excessively repressive measures and harsh punitive practices.

Jedan represivni režim je zamenjen drugim.
One oppressive regime replaced by another.

Religija je represivni i autoritativni sistem koji.
Religion is a repressive and authoritarian system and.

човек потапање бесмислено педантерија постаје тешка, репресиван.
a man soaking pointless pedantry becomes heavy, oppressive.

Represivni izgled je u modi.
The repressive look is in.

Neki imigranti beže od represivnog režima.
Others seek escape of refuge from oppressive regimes.

Samo represivne mere nisu dovoljne.
Only repressive activities are not enough.

Nema razloga da rutine moraju biti represivne.
There's no reason that structure has to be oppressive.