РЕСТАУРАЦИЈУ - превод на Енглеском

• restoration
• restore
• restoring

Примери коришћења Рестаурацију на Српском и њихови преводи на Енглески

Рестаурацију оштећених фотографија.
Repair damaged photographs.

Врх је доживео рестаурацију која је завршена 1995. године.
The spire underwent a restoration that was completed in 1995.

Рестаурацију оштећених фотографија.
Repair damaged photos.

Уља за рестаурацију косе код куће.
Oils for a hair reconstruction in house conditions.

Међу производима за рестаурацију тела," грађевински материјал" за хрскавицу- у посебној групи.
Among products for the restoration of the body,"building materials" for cartilage- in a separate group.

Пруска има потпунију рестаурацију.
Prussia has a restoration more complete.

Маслиново маска за третман и рестаурацију косе.
Oat mask for treatment and a hair reconstruction.

стварају повољне услове за рестаурацију кичме.
create favorable conditions for the restoration of the spine.

Има велику културну историјску вриједност и користи се не само за реновирање и рестаурацију фасада старих кречњачких кућа.
It has a great cultural historical value and is used not least to renovate and restore the façades of old lime houses.

Редо нуди многе друге алате који су заиста корисни ако вршите рестаурацију система.
Redo offers many other tools which are really helpful if you are performing a system restore.

развој принципа квалитета за рестаурацију и конзервацију културног наслеђа.
developing the quality principle in restoring and conserving cultural heritage.

серумске активно утичу структури косе, рестаурацију оштећених кавезе.
serum actively influence structure of a hair, restore the damaged cages.

напредни ласерски системи најновије генерације учинили су овај поступак за рестаурацију вида једноставан и приступачан.
advanced laser systems of the latest generation have made this procedure for restoring vision simple and affordable.

Остали експонати укључују рестаурацију историјског минирачунара ПДП-1,
Other exhibits include a restoration of an historic PDP-1 minicomputer,

Ово је техника израде рестаурацију ван уста, коришћењем денталних импресије подготвените зуба.
This is a technique of making the restoration outside the mouth, using dental impressions of teeth prepared.

Заправо, није неуобичајено за рестаурацију тапациране столице која траје око 18 сати да се заврши.
In fact, it's not unusual for the restoration of an upholstered chair to take about 18 hours to complete.

Истраживања су показала повећано ослобађање хормона раста и рестаурацију неких аспеката репродуктивне функције у старијем добу у одговору на Л-допа,
Studies have shown an increase in growth hormone release and a restoration of some aspects of reproductive function in older animals in response to the L-Dopa,

Такође, лекови се користе за олакшавање рестаурацију нормалне структуре зида желуца-
Also, drugs are used to facilitate the restoration of the normal structure of the stomach wall-

Архитекта за рестаурацију био је Јосеф Алфред Хелерстром( 1863- 1931),
Architect for the restoration was Josef Alfred Hellerström(1863- 1931),

Ова картица је боља алтернатива за рестаурацију зуба конвенционалним материјалом за пуњење и иглом.
This tab is a better alternative to the restoration of teeth with a conventional filling material and a pin.