РЕФЕРЕНТНОГ - превод на Енглеском

• reference
• referenced
• referential

Примери коришћења Референтног на Српском и њихови преводи на Енглески

Немам много референтног оквира, јер сам тек почео путовати након што је прошла.
I don't have much of a frame of reference, since I only really started traveling after she passed.

Ако сте прочитали туториал видео испод референтног/ линк у црвено и туториал о Виндовс Ливе Мовие Макер
If you read below the video tutorial of reference/ link to tutorial written in red and Windows Live Movie

које се примењују истовремено мерењем брзине ротације помоћу референтног тахометра( уместо скале,
which is applied by simultaneously measuring the speed of rotation with a reference tachometer(instead of the scale,

Земља има толеранцију од око 0, 17% од референтног сфероида, што је мање од 0, 22% колико је дозвољено за билијарске кугле.
The Earth has a tolerance of about .17 percent from the reference spheroid, which is less than the .22 percent allowed in billiard balls.

Курсеви су дизајнирани на основу Заједничког европског референтног оквира за језике и предавања се користе најновијим наставним материјалом из Хуебер Верлаг-а.
The courses are designed on the basis of the Common European Framework of Reference for Languages and are taught using the latest teaching material from Hueber Verlag.

Раније је постојао као референтног система, у којима можете наћи информације о филмовима,
Previously, he existed as a reference system, in which you can find information about movies, a full-fledged online cinema.">

Морате имати најмање нивоу Б1 Заједничког европског референтног оквира за језик( ЦЕФР) Енглисх квалификације да поднесе захтев за студентску визу.
You must have a minimum of level B1 of the Common European Framework of Reference for Language(CEFR) English qualification to apply for a student visa.

одбијање највећег тражилице Рунет" Иандек" из референтног рангирања помоћи ће им да брже дјелују.
the refusal of the largest search engine Runet"Yandex" from the reference ranking will help them act faster.

Као компромис традиционалном размишљању уведен је концепт квазигеоида који представља површину одвојену од референтног елипсоида тачно за износ једнак висини аномалије дефинисане топографијом терена.
As a compromise to traditional thinking, the concept of quasi-geoid has been introduced, being a surface separated from the reference ellipsoid by precisely an amount equal to the height anomaly evaluated on the topography.

Табела 3 проширује логику Табеле 2 укључујући резултат сигнала из АЦМП1 и референтног акцелерометра из табеле 1.
Table 3 extends the logic of Table 2 including the signal result from ACMP1 and the reference accelerometer voltage from Table 1.

То је широк појам за идентификовање понашања које сви људи показују, тј. имају тенденцију да" виде ствари" на основу њиховог конкретног референтног оквира.
It is a broad term to identify the behavior all people exhibit to tend to"see things" based on their particular frame of reference.

најбољих пракси широм региона Западног Балкана као заједничког референтног оквира рада независних и професионалних медија.
best practices across the Western Balkans as a common frame of reference for independent and professional media.

што може створити могућност за промену референтног периода.
which may create the possibility of changing the reference period.".

кинетичка енергија објекта зависи од односа између објекта и посматрачевог референтног оквира.
an object depends on the relationship between the object and the observer's frame of reference.

Обично се користи за добијање референтног напона, или да је ниски напон сигнала пропорционалан напону који се мери,
It is commonly used to create a reference voltage, or to get a low voltage signal proportional to the voltage to be measured,

Стам росес без лишћа одвезати референтног ПЕГ, преврнути земљу са друге стране,
Stam roses without leaves untie the reference peg, break ground on the other side,

Демонстрирати вјештине на енглеском језику на нивоу Ц2 Заједничког европског референтног оквира за језик подношењем једног од сљедећих сертификата( не више од једне године у вријеме подношења пријаве).
Demonstrate English-language skills at the B2 level of the Common European Framework of Reference for Language by submitting one of the following certificates(not more than one year old at the time of the submission of the application).

Донекле збуњујуће( у зависности од вашег референтног оквира), на многим бродовима до 1930-их година када је неко рекао нешто попут" тврдог реда"
Somewhat confusingly(depending on your frame of reference), on many boats until the 1930s when someone said something like“hard to starboard” or the like, the helmsmen would understand

Непрактичне имплементације референтног бројача генерално немају понашање реалног времена,
Naive implementations of reference counting do not in general provide real-time behavior,

у оквиру поменутог сектора, као и промене у том смислу током референтног периода.
as well as changes in this regard during the reference period.