РЕЦЕНЗЕНТИ - превод на Енглеском

• reviewers
• reviewer

Примери коришћења Рецензенти на Српском и њихови преводи на Енглески

Јавне стручне рецензије( open peer review) значи да су аутори и рецензенти познати једни другима.
Open peer review means that both the reviewers and writers know each other.

Креме са хијалуронском киселином се разликују по типу, кажу рецензенти козметичара.
Creams with hyaluronic acid are distinguished by type, reviews of cosmetologists say.

пре суђења за фазу 4, ФДА рецензенти ће или одобрити нову апликацију за лекове
before phase 4 trials, the FDA reviewers will either approve the new drug application

Уколико рецензенти имају примедбе на рад,
If a reviewer has objections to the paper,

Рецензенти не смеју бити у сукобу интереса са ауторима
The reviewer must not be in any conflict of interest with the authors

Рецензенти су похвалили нове технологије и карактеристике играња Друге епизоде;
Episode Two's new technologies and gameplay features were praised by reviewers; however,

Завршно издање римејка похвалили су рецензенти, који су га упоредили са званичним насловом Валва.
The remake's final release was praised by reviewers, who compared it to an official Valve title.

Рецензенти су навелико хвалили игру и визуелни приказ који изазива зависност,
The addictive gameplay and visuals were widely praised by reviewers, many of whom ranked Burnout 3: Takedown among the

Рецензенти се бирају искључиво према томе да ли располажу релевантним знањима за оцену рукописа.
The reviewers are selected solely according to whether they have the relevant expertise to evaluate a manuscript.

Рецензенти ће и даље видети књигу на налозима,
The reviewers will still see the book in their accounts,

У завршном делу обрасца, рецензенти морају да наведу своја запажања
In the final section of the evaluation form, the reviewers must include observations

Рецензенти су дужни да у складу са правилима добре научне праксе објективно процене рукопис који им је дат на рецензију.
In accordance with the rules of good academic practice, the reviewers must objectively evaluate the manuscript they were asked to review;

Рецензенти, уредници, особље
The reviewers, editors, staff,

Рецензенти се бирају искључиво према томе да ли располажу релевантним знањима за оцену рукописа.
The reviewers are selected solely according to whether they have the relevant expertise for evaluating a manuscript.

Категорију чланка могу предлагати рецензенти и чланови уредништва,
The article classification may be proposed by reviewers and editorial staff,

Рецензенти, уредници, особље ЦМЕ одбора
The reviewers, editors, staff, CME committee,

Рецензенти рукописа су дужни
The reviewers must respect the rules of confidentiality,

су навели рецензенти на ТрипАдвисор.
easy to access as noted by reviewers on TripAdvisor.

Рецензенти су се жалили на губитак опције мат екрана од унибоди 2008. модела MacBook Pro-а,
The Reviewers lamented the loss of a matte screen option for the 2008 unibody MacBook Pro,

Рецензенти су упознати с чињеницом да су рукописи, који су им послати на рецензирање, интелектуална својина аутора,
The reviewers are familiar to the fact that the manuscripts sent to them for review are the intellectual property of the author