РЕЦИТЕ ИМ - превод на Енглеском

• tell them
• let them know

Примери коришћења Реците им на Српском и њихови преводи на Енглески

Реците им шта сте спремни
Tell them what you're willing to give

Реците им шта вам значи Википедија.
Tell them what Wikipedia means to you.

Реците им зашто.
Tell them why.

Реците им добре вести.
Tell them the good news.

Реците им сада колико вам значе,
Tell them how much they mean to you now;

Реците им шта да раде и да ћете бити изненађени како они то раде.
Tell them what to do and they will surprise you.

Реците им шта је ваш бренд.
Tell them what your brand is.

Реците им шта сте видели.
Tell them what you saw.

Реците им шта се даље дешавало.
Tell them what happened next.

Реците им ми нећемо прихватити ваш неправедан закон.
Tell them that we will not accept legislated intolerance.

Иако вест бити тужан, али реците им весело;
Though news be sad, yet tell them merrily;

Ако имате планове за касније тог дана, реците им колико не можете чекати.
If you have plans for that day, tell them how much you can't wait.

Реците им да је хитно?
You tell them it was urgent?

Ако буде неких позива, реците им да могу да ме нађу овде сутра ујутру.
If there are any calls, tell them they can reach me here tomorrow morning.

Реците им колико сте заинтересовани да знате коју књигу тражи за следећи семестар.
Tell them how interested you are in knowing what book he or she will require for the next semester.

Реците им да ако су фрустрирани
Let them know that if they need help

Ви који то схватате ћете учити друге, реците им шта је добро
Those of you who understand will guard the others, tell them what is right

Реците им да ће осетити мали убод,
Let them know it will be a small poke,

Ви који то схватате ћете учити друге, реците им шта је добро
Those of you who understand will guard the others, tell them what is right

Реците им да верујете у њихов опис онога што им се дешава
Let them know you believe their account of what they're experiencing,