РЕЈТИНГА - превод на Енглеском

• rating
• ratings

Примери коришћења Рејтинга на Српском и њихови преводи на Енглески

Систем рејтинга је сасвим добровољан од стране студија.
The rating system itself is entirely voluntary on the part of studios.

Песма" снимљена", бацајући Цхрис на врх рејтинга.
The song"shot", throwing Chris to the top of the ratings.

Колики је наградни фонд рејтинга?
What is the prize fund of the rating?

Други разлог је тај што се систем рејтинга у једној влади може потпуно разликовати од другог у влади.
Another reason is that the rating system in one government may be completely different from another government.

Ниелсен, име које сви знамо за праћење рејтинга ТВ-а, донело је истраживање тржишта у 21. веку.
Nielsen, the name we all know for tracking TV ratings, has brought market research into the 21st Century.

Такве странице су креиране специјално за варање рејтинга, додајући огроман број пријатеља и публицитета.
Such pages are created specifically for cheating the rating, adding a huge number of friends and publicity.

Успех рејтинга првих десет епизода довео је до тога да се серија књига прошири изван првих осам романа.
The ratings success of the first 10 episodes prompted the book series to be extended beyond the initial eight novels.

уклањања зависи од угледа и рејтинга клинике у Москви.
removal depends on the reputation and rating of the clinic in Moscow.

Са скоро 3. 300 прегледа који се састоје од око 70% рејтинга од пет звјездица, овај производ са озбиљним снижењем јасно има базу посвећену фановима.
With almost 3,300 reviews consisting of about 70-percent five-star ratings, this seriously discounted product clearly has a dedicated fan base.

постизање највишег кредитног рејтинга који можете.
to achieve the highest credit rating you can.

Као најпопуларнији слидер плугин у вези инсталација и рејтинга, Мета Слидер има све што можете икада тражити.
As the most popular slider plugin regarding installations and ratings, Meta Slider has everything you can ever ask for.

прављење нових рејтинга.
making up new ratings.

Било је више од осам деценија када је носилац назива система рејтинга, Артхур Ниелсен Ср.
It was over eight decades when the ratings system name bearer, Arthur Nielsen Sr.

годину, Обама је постигао једно од највиших рејтинга за одобравање предстојећег председника- 69%! 2!
Obama achieved one of the highest ever approval ratings for an incoming president- 69%!

За ИФР продужење рејтинга неопходно је да се заврши први део ИР курса или да већ има ИР
For the IFR extension of the rating, it is necessary either to have completed the first part of the IR course

Прије него што директно приступите представницима рејтинга, вреди детаљније проучити питање избора аутомобила на електричном погону.
Before proceeding directly to the representatives of the rating, it is worthwhile to study in more detail the issue of choosing a car on electric propulsion.

Највише позиције рејтинга који одређују број бодова увек је заузео само њега.
The top positions of the ratings, which determine the number of points scored, were always occupied only by them.

Овакав раст рејтинга није остао незапажен у индустрији,
This surge in ratings did not go unnoticed in the industry

Игра веома успешно имплементирала систем рејтинга и који су именовани за изузетна остварења у жестоким борбама.
The game quite successfully implemented a system of ratings and who are appointed for outstanding achievements in the fierce battles.

Према директору Независног мрежног рејтинга школа, Хогвортс је уврштен на списак„ због забаве”
According to a director of the Independent Schools Network Rankings, it was added to the schools listing"for fun"