Примери коришћења Ривали на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
термин се готово не разликује од појма„ монархиста“, јер не постоје значајни ривали за престо.
today the term is almost indistinguishable from"monarchist" because there are no significant rival claimants to the throne.САД и Кина су пословни партнери у Јужно кинеско море Једнако често као што су ривали.
већ су компјутерски ривали, онда ће све зграде
are a computer rival, then all the buildingsА ову промену је немогуће направити уколико се не зауставе ривали у различитим деловима света.
And this change is impossible to make without stopping rivals in different parts of the world.Џексон у то време били су и коњере и ривали једни од других.
Jackson at the time were both horse breeders and rivals of one another.Главни ривали комуниста били су ветерани активисти Пољске подземне државе, Миколајчикове Пољске народне партије( пољ. Polskie Stronnictwo Ludowe, PSL) и ветерани пољских оружаних снага на Западу.
The communists' principal rivals were veteran activists of the Polish Underground State, Mikołajczyk's Polish People's Party(Polskie Stronnictwo Ludowe, PSL), and veterans of the Polish Armed Forces in the West.Нусра Фронт и Исламска држава су били ривали који су водили крваве битке у Сирији.
The Nusra Front and ISIL were rivals who fought bloody battles against each other in the Syrian war.Њихови вечни ривали, мачке, означавају и учине све што могу
Their eternal rivals, the cats, are tagging alongМеђутим, то је узроковало да савезници постану горки ривали чији су сукоби кулминирали три године касније за време Хеиђи побуне 1159.
However, their new strength in effect caused the allies to become bitter rivals which culminated three years later during the Heiji Rebellion in 1159.Некада љути ривали, Русија и Турска у протеклих неколико година почеле да поправљају односе.
Once bitter rivals, Russia and Turkey have seen their relationship rebound over the past few years.Нусра Фронт и Исламска држава су били ривали који су водили крваве битке у Сирији.
The Nusra Front and Daesh were rivals who fought bloody battles against each other in the Syrian war.Иран су дугогодишњи регионални ривали који подржавају супротне стране у грађанским ратовима у Сирији и Јемену.
Iran are regional rivals who support opposing parties in civil wars in Yemen and Syria.Исламска држава су били ривали који су водили крваве битке у Сирији.
Islamic State were rivals who fought bloody battles against each other in the Syrian war.Све његове колеге кинески ривали добили би ранији приступ сљедећој верзији Андроида, док би Хуавеј морао причекати да АОСП код буде доступан јавности.
All of its fellow Chinese rivals would get earlier access to the next version of Android while Huawei would have to wait for the AOSP code to be made available to the public.Acer је растао брзо у Европи у делу прихватањем употребе традиционалних канала дистрибуције усмерених ка малопродајним потрошачима када су неки ривали гонили онлајн продају
Acer grew quickly in Europe in part by embracing the use of more traditional distribution channels targeting retail consumers when some rivals were pursuing online salesсви они су регионални ривали Турске.
all regional rivals of Turkey.Изгубљени" мексички град који су изградили ривали древних Астека имао је готово једнак број грађевина
A"lost" Mexican city built by rivals to the Aztecs has as many buildings as Manhattan and was home to around 100,000 people,Изгубљени" мексички град који су изградили ривали древних Астека имао је готово једнак број грађевина
A‘lost' Mexican city built by rivals to the Aztecs has as many buildings as Manhattan and was home to around 100,000 people,њихови главни ривали Кефлавик су изгледали као фаворити за освајање титуле са 2 поена предности над ФХ у последњем колу.
their main rivals Keflavík were odds-on favorites to win the title with a 2-point lead over FH going into the last round.представљајући америчкој јавности програм који његови ривали нису имали.
