РИВАЛСКЕ - превод на Енглеском

• rival
• competing

Примери коришћења Ривалске на Српском и њихови преводи на Енглески

што је довело до две, и касније три ривалске линије претендената на папски трон: римска линија,
elected antipope Clement VII as a rival to the Roman Pope-led eventually to two competing lines of antipopes:

Vi obavljate rivalsku praksu, to mu je sigurno pomoglo.
Setting up a rival practice, that couldn't have helped.

Либија је подељена између ривалских влада на истоку и западу.
Libya is currently split between rival governments in the east and the west.

Rivalski Sintetici, rivalski Svesni, možda.
Competing Synthetics, competing Sentients, maybe.

Rivalska firma, IBM, je već izrazila sumnju u verodostojnost ovih rezultata.
A rival team at IBM has already expressed scepticism about their claim.

финансијско надметање између ривалских капиталистичких сила.
financial rivalry between competing capitalist powers.

Obično je to rivalska grupa koja pokušava izbaciti konkurenciju iz posla.
It's usually a rival group trying to put the competition out of business.

Ili pak konkurencija ima bolji rivalski proizvod?
Do they have a better competing product already?

Трка против области ривалских возача, сваки са јединственим личностима
You will race against a field of rival drivers, each with unique personalities

Zbog rivalskih bandi koje ratuju oko prolaza. Svi su pobegli.
Because of the rival bands that kill each other for this passage, everyone's fled.

Трка против области ривалских возача, сваки са јединственим личностима
There is different fields of rival drivers, and each offers its special abilities

Трка против области ривалских возача, сваки са јединственим личностима
Race against a field of rival drivers, each with unique personalities

Zašto bi rivalska bajkerska banda upala u bar pun Vagosa?
Why would a rival biker gang crash a bar full of Vagos?

Mladi rivalski mužjaci, sa odstojanja, posmatraju njegove ženke.
Young rival males are hanging out on the perimeter, eyeing up his females.

Изабрали су ривалског краља Рудолфа Рајнфелдског.
They elected a rival king, Rudolf von Rheinfeld.

Трка против области ривалских возача, сваки са јединственим личностима
There are rival drivers available in each track,

Rivalske frakcije iz sveta trgovine s drogom.
Rival elements from the trafficking world.

Ova odluka je podstrek za rivalski Boinga i veliki udarac za Erbas.
This decision is a boon to his rival Boeing and a blow to Airbus.

Rivalske bande ne diraju leševe.
Your rival gangs, they don't touch the flash.

Њихово ривалско и братско племе било је Бану Бакр ибн Ва' ил.
Their rival and brother tribe was the Banu Bakr ibn Wa'il.