РИМОМ - превод на Енглеском

• rome
• rhyme

Примери коришћења Римом на Српском и њихови преводи на Енглески

Виа Аемилиа је била повезана са Римом преко Риминија и Виа Фламиније, довршене 33 године раније.
The Via Aemilia connected at Rimini with the Via Flaminia to Rome, which had been completed 33 years earlier.

Град Сарајево у партнерству са Градом Римом и другим партнерима имплементира пројекат„ РоСаЕ- Рим
The City of Sarajevo in partnership with the City of Rome and other partners is implementing the project“RoSaE”,

Владао је градом Римом двадесетосам дана, пре него што га је убио узурпатор Магненције.
He ruled the city of Rome for twenty-eight days, before being killed by his rival usurper Magnentius' general Marcellinus.

су истовремено вршиле притисак на њих да приме црквену унију с Римом.
at the same time they put pressure on the Serbs to accept unification with the church of Rome.

њено постепено остварење до тренутка када израз унија већ означава одређену хришћанску заједницу источних хришћана уједињених са Римом.
its gradual realization, up until the point in time that the name“Unia” came to denote a specific community of Eastern Christians with an affiliation to Rome.

Ali Rim i Vitalije su na našoj strani.
But Rome and Vitalius are on our side.

Reci jednu rimu- i meni je dovoljno.
Speak but one rhyme, and I am satisfied;

RIM je vladao čitavim( za njih tada poznatim) svetom.
At that time, Rome controlled all of the known world.

Kada Kate napravi rimu,… to nije problem strašan.
When kate makes a rhyme, It's no big deal.

RIM je vladao čitavim( za njih tada poznatim) svetom.
Rome ruled all of the known world.

Мислим да покушава да нађе риму за" претенциозно.".
I think he's trying to find a rhyme for"pretentious.".

Pre trideset godina Rim je bio prelep grad.
Thirty years ago Rome was a beautiful town.

Ако желиш риму, радо ћу се одазвати жељи.
If it's rhyme you wish, I will gladly oblige.

Ali Rim je mnogo više od toga.
But, Rome was something so much more.

Dobru rimu za" pivo".
Good rhyme for"beer.".

U prvom ratu sa Rimom Kartageni su vodili defanzivnu kampanju.
In the first war with Rome had Cartago fought defensive--.

Ali Rim nije bio spreman da prihavati poraz.
But Rome was not ready to accept defeat.

I da joj uče da rimu zapamtiti da se u kontracepcijskih tableta.
And let's teach her that rhyme to remember to take the birth control pill.

RIM, ITALIJA.
Rome, Italy.

Mrzio je rimu i ritam.
He hated rhyme and metre.