РИЈЕТКА - превод на Енглеском

• rare
• infrequent

Примери коришћења Ријетка на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова још ријетка риба у домаћим нано акваријумима савршено је прикладна за мале количине воде.
This still rather rare fish in domestic nano aquariums is perfectly suited for small volumes of water.

Киша је била врло ријетка, тако да то не би требало да утиче на ваше путовање овде ако планирате да дођете у ову врхунску сезону( почевши од новембра КСНУМКС).
The rain was very rare, so it shouldn't affect your trip here if you're planning to come this peak season(starting November 2018).

та стопа инспиративног осјећаја је посљедица хормонског ослобађања и није ријетка појава.
this rate of inspiring feeling is due to hormonal release and is not a rare occurrence.

је у овом временском периоду религиозна толеранција била ријетка међу овим одређеним религијама.
although in this time period religious tolerance was rare among these particular religions.

Ријетка и мистериозна бела гризли медведа,
The rare and mysterious white grizzly bear,

Ријетка наборана ајкула ухваћена је са тегљача који је радио на пројекту за ЕУ за" минимализацију нежељене ловине у комерцијалном риболову".
The rare frilled shark was caught aboard a trawler, which was coincidentally working on a project for the European Union which concentrates on"minimising unwanted catches in commercial fishing".

кактус" Краљица ноћи"- ријетка и јединствена биљка.
Cactus"Queen of the Night"- a rare and unique plant.

Реисхи гљива екстракт је познат као еликсир живота од давних времена и ријетка и традиционална кинеска медицина.
Extract is reputed as the elixir of life since ancient times, and is a rare and traditioal chinese medicine in china.

Зими су цвијеће у одмору, па ће им ријетка заливање и недостатак прскања 2-3 седмице учинити добре.
In winter, the flowers are at rest, so a rare watering and lack of spraying for 2-3 weeks will do them good.

Реисхи гљива екстракт је познат као еликсир живота од давних времена и ријетка и традиционална кинеска медицина.
Reishi mushroom extract is reputed as the elixir of life since ancient times, and is a rare and traditional chinese medicine.

је логично да је након менопаузе циста јајника веома ријетка појава.
so it is logical that after menopause an ovarian cyst is a very rare phenomenon.

Данска полиција је истакла да је ријетка- и неосигурана- боца Russo-Baltique вотке украдена у раним сатима 2. јануара из кафеа 33 у Копенхагену, у којем се налази изложена колекција од 1. 200 боца вотки.
Danish police say the rare-- and uninsured-- bottle of Russo-Baltique vodka was stolen in the early morning hours of January 2 from Cafe 33 in Copenhagen, which had a collection of 1,200 vodka bottles on display.

Izuzetno rijetka varijanta ebole.
An extremely rare Ebola variant.

Mislim, gripu tako rijetku da je vakcina samo stajala na polici.
I mean, a flu so rare that the vaccine just sits on the shelf.

Ste pronašli rijetku termite, cijela stvar off.
You find a rare termite, the whole thing's off.

Ona je rijetko britka i radoznala uma.
She has a rare and inquisitive mind.

То је један од најромантичнијих, ријетких и специјалних камена у породици драгуља.
It's one of the most romantic, rare, and special stones in the gem family.

Imaš rijetku ljepotu, Vanozza.
You have a rare beauty, Vanozza.

Вртови цвјетају целе године са ријетким камелијама у зиму
The gardens bloom year-round with rare camellias in the winter

Ako poželiš još rijetkih budala, imaš mój broj.
You want any more rare dorks snagged, you got my number.